The deal is for two years, pending a physical.
Nix, 31, hit .250/.299/.451 with the Nationals last season and is a career .244/.288/.430 hitter. He is a good defender in the corner outfield spots and has never really had a chance to play full time. The left-handed Nix hit .263/.306/.475 against right-handed pitching, but struggled in limited time against lefties. All 16 of his home runs -- and 43 of his 44 RBI -- came against left-handers. He had just four hits in 34 plate appearances as a pinch-hitter.
Nix will likely be an extra outfielder, but could serve in a platoon role with John Mayberry Jr. in left. Mayberry, though, could play first in the absence of Ryan Howard, with Nix starting in left until Howard returns.@eyeonbaseball on Twitter or subscribe to the RSS feed.