Posted on: February 13, 2012 1:52 pm
Edited on: February 13, 2012 1:53 pm
By C. Trent Rosecrans
Major League Baseball is inching closer to a conclusion in the Theo Epstein compensation talks, with a decision expected as soon as this week, CBSSports.com insider Jon Heyman reports.
Both teams have already submitted briefs, and the commissioner's office has had time to look them over.
For Red Sox fans with images of Brett Jackson dancing in your head, well, you can stop. Word is the fact the Epstein had just one year left on his contract, and his deteriorating relationship with John Henry and Larry Lucchino, could affect what kind of return the Red Sox get.
Epstein was named the Cubs' president of baseball operations on Oct. 21. The two sides originally had 30 days to settle on compensation, but that deadline was then pushed back and ultimately sent to the commissioner's office last month.
The only precedent for a GM leaving his post and then taking another gig came in 1994 when the Twins' Andy MacPhail left Minnesota for the top job with the Cubs. The Twins received right-hander Hector Trinidad as compensation. Trinidad was ranked the team's No. 30 prospect at the time and never made it past Double-A. According to Baseball America, the Cubs' No. 30 prospect this year is outfielder Shawon Dunston Jr., the team's 11th-round pick in 2001 and son of former Cubs shortstop (and top overall pick) Shawon Dunston.
The Marlins gave up two players, utility infielder Ozzie Martinez and reliever Jhan Marinez, to the White Sox for compensation in return for manager Ozzie Guillen. Baseball America ranked Marinez, a right-hander, the No. 6 prospect in the White Sox system, although it should be noted he'd be ranked much lower than that in any other system. The White Sox minor-league system is almost universally considered the worst in baseball by a wide margin. Martinez was not ranked by Baseball America.
Epstein should be worth more than a manager, and probably more than what the Cubs gave up 18 years ago -- but how much more will be what makes it interesting.
For more baseball news, rumors and analysis, follow @EyeOnBaseball on Twitter, subscribe to the RSS feed and "like" us on Facebook.