| Marlins 1st | |
| Mark Prior pitching: | |
| Juan Pierre: | Foul, Foul, Pierre popped out to shortstop. |
| Luis Castillo: | Strike looking, Foul, Castillo singled to left. |
| Ivan Rodriguez: | Ball, Strike swinging, Strike swinging, Ball, Foul, Ball, Rodriguez walked, Castillo to second. |
| Miguel M. Cabrera: | Cabrera flied out to center, Castillo to third. |
| Derrek Lee: | Ball, Foul, Foul, Lee struck out swinging. |
| End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Cubs 1st | |
| Carl Pavano pitching: | |
| Kenny Lofton: | Strike looking, Lofton singled to right. |
| Mark Grudzielanek: | Grudzielanek sacrificed to first, Lofton to second. |
| Sammy Sosa: | Ball, Foul, Strike looking, Foul, Sosa doubled to right, Lofton scored. |
| Moises Alou: | Ball, Ball, Foul, Ball, Strike looking, Alou reached on an infield single. |
| Aramis Ramirez: | Strike swinging, Strike swinging, Ball, Ramirez lined out to left. |
| Randall Simon: | Foul, Ball, Simon flied out to right. |
| End of Inning (1 Run, 3 Hits, 0 Errors) | |
| Marlins 2nd | |
| Mark Prior pitching: | |
| Mike Lowell: | Strike looking, Ball, Ball, Ball, Foul, Lowell flied out to center. |
| Jeff Conine: | Conine reached on an infield single. |
| Alex . Gonzalez: | Strike looking, Ball, Gonzalez reached on fielder's choice to second, Conine out at second. |
| Carl Pavano: | Foul, Ball, Pavano grounded out to second. |
| End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Cubs 2nd | |
| Carl Pavano pitching: | |
| Alex S. Gonzalez: | Gonzalez grounded out to shortstop. |
| Paul Bako: | Ball, Strike looking, Ball, Strike looking, Foul, Bako reached on an infield single. |
| Mark Prior: | Ball, Strike looking, Bunt foul, Prior struck out looking. |
| Kenny Lofton: | Lofton grounded out to first. |
| End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Marlins 3rd | |
| Mark Prior pitching: | |
| Juan Pierre: | Strike looking, Ball, Ball, Pierre safe at first on 2nd baseman Grudzielanek's throwing error. |
| Luis Castillo: | Ball, Foul, Ball, Pierre to second on passed ball, Castillo popped bunt out to third. |
| Ivan Rodriguez: | Strike looking, Rodriguez grounded out to third. |
| Miguel M. Cabrera: | Ball, Cabrera flied out to center. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 1 Error) | |
| Cubs 3rd | |
| Carl Pavano pitching: | |
| Mark Grudzielanek: | Ball, Foul, Ball, Grudzielanek flied out to right. |
| Sammy Sosa: | Foul, Ball, Ball, Strike swinging, Sosa struck out swinging. |
| Moises Alou: | Strike looking, Strike swinging, Ball, Alou grounded out to shortstop. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |
| Marlins 4th | |
| Mark Prior pitching: | |
| Derrek Lee: | Lee flied out to center. |
| Mike Lowell: | Ball, Strike looking, Ball, Foul, Foul, Lowell struck out swinging. |
| Jeff Conine: | Strike looking, Strike looking, Ball, Foul, Ball, Ball, Conine walked. |
| Alex . Gonzalez: | Foul, Strike swinging, Gonzalez struck out swinging. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |
| Cubs 4th | |
| Carl Pavano pitching: | |
| Aramis Ramirez: | Ball, Strike looking, Ramirez singled to left. |
| Randall Simon: | Simon grounded into double play shortstop to first, Ramirez out at second. |
| Alex S. Gonzalez: | Strike looking, Ball, Ball, Ball, Strike looking, Gonzalez walked. |
| Paul Bako: | Bako grounded out to second. |
| End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Marlins 5th | |
| Mark Prior pitching: | |
| Carl Pavano: | Foul, Strike swinging, Pavano struck out looking. |
| Juan Pierre: | Foul, Ball, Ball, Pierre singled to right. |
| Luis Castillo: | Strike looking, Strike looking, Foul, Foul, Ball, Ball, Ball, Pierre caught stealing, catcher to second, Castillo fouled out to shortstop. |
| End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Cubs 5th | |
| Carl Pavano pitching: | |
| Mark Prior: | Ball, Ball, Strike looking, Foul, Ball, Foul, Foul, Prior struck out swinging. |
| Kenny Lofton: | Bunt foul, Ball, Ball, Foul, Lofton struck out swinging. |
| Mark Grudzielanek: | Strike looking, Foul, Grudzielanek struck out swinging. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |
| Marlins 6th | |
| Mark Prior pitching: | |
| Ivan Rodriguez: | Foul, Strike looking, Ball, Ball, Rodriguez struck out swinging. |
| Miguel M. Cabrera: | Strike looking, Ball, Strike looking, Cabrera struck out swinging. |
| Derrek Lee: | Foul, Lee flied out to right. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |
| Cubs 6th | |
| Carl Pavano pitching: | |
| Sammy Sosa: | Ball, Strike swinging, Ball, Foul, Foul, Foul, Sosa reached on an infield single. |
| Moises Alou: | Strike looking, Alou singled to left, Sosa to second. |
| Aramis Ramirez: | Ball, Strike looking, Ball, Ramirez grounded into double play shortstop to first, Sosa to third, Alou out at second. |
| Randall Simon: | Dontrelle Willis relieved Carl Pavano, Eric Karros hit for Randall Simon. |
| Eric Karros: | Ball, Ball, Strike looking, Ball, Karros walked, Sosa scored on wild pitch. |
| Alex S. Gonzalez: | Foul, Foul, Ball, Gonzalez struck out swinging. |
| End of Inning (1 Run, 2 Hits, 0 Errors) | |
| Marlins 7th | |
| Mark Prior pitching: | |
| Mike Lowell: | Ball, Lowell flied out to left. |
| Jeff Conine: | Ball, Foul, Conine flied out to center. |
| Alex . Gonzalez: | Ball, Ball, Strike swinging, Gonzalez flied out to right. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |
| Cubs 7th | |
| Dontrelle Willis pitching: | |
| Paul Bako: | Ball, Strike looking, Ball, Strike swinging, Ball, Bako singled to center. |
| Mark Prior: | Bunt foul, Bunt foul, Prior sacrificed to pitcher, Bako to second. |
| Kenny Lofton: | Strike swinging, Strike looking, Ball, Ball, Lofton struck out swinging. |
| Mark Grudzielanek: | Chad Fox relieved Dontrelle Willis, Mike Mordecai at shortstop, Grudzielanek singled to center, Bako scored. |
| Sammy Sosa: | Strike looking, Foul, Ball, Foul, Sosa singled to right, Grudzielanek to third. |
| Moises Alou: | Strike swinging, Ball, Alou flied out to right. |
| End of Inning (1 Run, 3 Hits, 0 Errors) | |
| Marlins 8th | |
| Mark Prior pitching: | |
| Mike Mordecai: | Strike looking, Ball, Ball, Mordecai flied out to left. |
| Juan Pierre: | Ball, Ball, Strike looking, Foul, Foul, Pierre doubled to left. |
| Luis Castillo: | Strike looking, Ball, Strike looking, Ball, Ball, Foul, Foul, Foul, Castillo walked, Pierre to third on wild pitch. |
| Ivan Rodriguez: | Foul, Strike swinging, Rodriguez singled to left, Pierre scored, Castillo to second. |
| Miguel M. Cabrera: | Cabrera safe at first on shortstop Gonzalez's fielding error, Castillo to third, Rodriguez to second. |
| Derrek Lee: | Lee doubled to left, Castillo and Rodriguez scored, Cabrera to third. |
| Kyle Farnsworth relieved Mark Prior. | |
| Mike Lowell: | Intentional ball, Intentional ball, Intentional ball, Lowell intentionally walked. |
| Jeff Conine: | Conine hit sacrifice fly to right, Cabrera scored, Lee to third, Lowell to second |
| Todd Hollandsworth hit for Chad Fox. | |
| Todd Hollandsworth: | Intentional ball, Intentional ball, Intentional ball, Hollandsworth intentionally walked. |
| Mike Mordecai: | Ball, Strike looking, Ball, Mordecai doubled to deep left center, Lee, Lowell and Hollandsworth scored. |
| Mike Remlinger relieved Kyle Farnsworth. | |
| Juan Pierre: | Pierre singled to right, Mordecai scored. |
| Luis Castillo: | Foul, Ball, Ball, Strike swinging, Castillo popped out to second. |
| End of Inning (8 Runs, 5 Hits, 1 Error) | |
| Cubs 8th | |
| Ugueth Urbina pitching: | |
| Aramis Ramirez: | Strike looking, Foul, Foul, Ball, Ball, Ramirez struck out swinging. |
| Eric Karros: | Strike swinging, Karros flied out to left. |
| Alex S. Gonzalez: | Gonzalez popped out to second. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |
| Marlins 9th | |
| Ramon E. Martinez at shortstop | |
| Antonio Alfonseca pitching: | |
| Ivan Rodriguez: | Rodriguez lined out to center. |
| Miguel M. Cabrera: | Strike looking, Foul, Cabrera singled to left. |
| Derrek Lee: | Ball, Lee grounded into double play third to second to first, Cabrera out at second. |
| End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Cubs 9th | |
| Juan Encarnacion in right | |
| Ugueth Urbina pitching: | |
| Paul Bako: | Strike looking, Strike swinging, Ball, Bako struck out looking. |
| Ramon E. Martinez: | Ball, Martinez flied out to right. |
| Kenny Lofton: | Lofton fouled out to third. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |