• My Scores
  • MLB
  • Golf

Chicago at Milwaukee

Scoreboard
Chi. Cubs (63-44) «0001050017150
Milwaukee (60-47)000000001161

Big Z beats Sheets, Cubs increase lead over Brewers to three

CBSSports.com wire reports
  •  

MILWAUKEE -- Carlos Zambrano figured he'd have to be perfect against fellow ace Ben Sheets.

The big Cubs right-hander often is when facing the Brewers.

Zambrano outpitched Sheets again, and the Chicago Cubs scored five runs in the sixth inning to beat Milwaukee 7-1 on Tuesday night, assuring they'll leave town leading the NL Central.

"Against any team, any good team, if you're aggressive and you're ahead in the count and you go out there and don't try to do too much, just trying to do your job, things can happen when you hit the spots," Zambrano said.

Zambrano (12-4) did much more than that. He was brilliant in eight scoreless innings, striking out a season-high nine while scattering five hits and two walks to lift the Cubs to their sixth win in the last eight games in Milwaukee.

"He has got so many pitches, and he'll just throw them everywhere -- inside, outside, make up stuff. I think you could have fun pitching like that," Brewers center fielder Mike Cameron said. "He stayed around 91, 92 (mph), but it was cutting, sinking, diving, everything."

In a much-hyped series between the NL's top teams, Chicago pushed its division lead to three games and left the Brewers, losers of four of their last five, empty after pitching aces CC Sabathia and Sheets.

Chicago got to Sheets (10-4) with seven consecutive hits to start the sixth inning, sending 10 batters to the plate to break open a 1-0 game.

"They outplayed us every facet of the game, starting on the mound," Sheets said.

Derrek Lee singled and Aramis Ramirez, who had four hits, doubled to the wall to bring up struggling Kosuke Fukudome. He flared a ball to left field that Ryan Braun tried to catch with an ill-advised dive.

Braun, who doesn't have an error this year after committing 26 at third base last season, missed and the ball rolled to the wall, leaving Fukudome with a two-run triple.

"The way Zambrano's throwing, you have got to try and make a play right there," Braun said. "I felt like I needed to be aggressive. Unfortunately, I couldn't get to it."

Mark DeRosa singled through a drawn-in infield to make it 4-0 and Braun couldn't catch a soft fly ball by Mike Fontenot or make a play on a sharply hit one by Geovany Soto that loaded the bases.

Zambrano then hit a chopper to shortstop, but J.J. Hardy's throw hit DeRosa in the back, scoring another run. Alfonso Soriano's sacrifice fly made it 6-0 and chased Sheets.

"My strategy is when we have one of our two horses on the mound -- CC or Ben -- like CC last night, I am going to allow them every opportunity to work through trouble until I feel like the game has gotten by them," Brewers manager Ned Yost said.

Zambrano, who followed Sheets to the mound in the All-Star Game two weeks ago, clearly has the advantage head-to-head. In six matchups, Zambrano improved to 4-1.

Milwaukee, which has scored one run against Zambrano in the last 21 innings, failed to capitalize on its limited chances against the right-hander, putting just one runner on second against him.

"He goes big in big games," Soto said. "He's our ace, he's always going to be our ace and he's got really, really good stuff. Whenever it's a big game, he likes big games, he likes to compete."

In the second inning, Zambrano worked out of a two-on, none-out jam by freezing Russell Branyan with a changeup, overpowering Cameron with a fastball and getting Jason Kendall, his former catcher, to ground out weakly.

Zambrano also worked around a leadoff single by Braun in the fourth and a leadoff walk by Cameron in the fifth to maintain a 1-0 lead.

"When you see guys like Sheets," Zambrano said, "you have to be almost perfect. The lineup that they have is a pretty good lineup."

Chicago, 24-30 on the road, certainly has a home 90 miles north of Wrigley Field. The Cubs are seven games over .500 since Miller Park opened in 2001 and always have a large contingent of fans. Chicago won the opener with Ted Lilly starting, and will pitch Ryan Dempster and Rich Harden to round out the series.

"Lilly and Zambrano aren't exactly chopped liver," Cubs manager Lou Piniella said. "We've got Dempster, we've got Harden, we're throwing some darn good pitching out there ourselves. We're pleased that we won the first two. Let's not relax now."

For the second night in a row, Chicago struck first.

In the fourth, Ramirez hit the first of his three doubles. Sheets uncorked a wild pitch and DeRosa brought him in with a sacrifice fly moments later.

Zambrano also showed off his fiery emotions in the fifth. After Soto's leadoff single, Zambrano popped out on an attempted bunt and broke his bat by slamming it over his knee in frustration.

"I wish I was strong enough to do that when I played," Piniella said. "I had to use a water cooler."

Notes

  • Yost said he expects Sabathia to be fine after throwing 124 pitches Monday. It was the first time since 2004 and the fourth time in his career that Sabathia had thrown that many.
  • Piniella declined to discuss if his team needs another player before Thursday's trade deadline.
  • Brewers general manager Doug Melvin said at the start of the series he didn't anticipate another major move by his club.
 
Copyright 2014 by STATS LLC and The Associated Press. Any commercial use or distribution without the express written consent of STATS LLC and The Associated Press is strictly prohibited.
 
 
CBSSports Facebook Google Plus
COMMENTS
Conversation powered by Livefyre
Carlos Zambrano's arm points the Cubs past the Brewers with a season-high nine K's.  (Getty Images)
Carlos Zambrano's arm points the Cubs past the Brewers with a season-high nine K's. (Getty Images)

Players of the Game
Chicago

A. Ramirez
AB 5
R 2
H 4
HR 0
RBI 1
Chicago

C. Zambrano
IP 8.0
H 5
ER 0
BB 2
K 9
 
Chicago Cubs
Alfonso Soriano, LF4011021 .284
Ryan Theriot, SS5120014 .317
Derrek Lee, 1B5110015 .298
Aramis Ramirez, 3B5241001 .277
Kosuke Fukudome, CF5122002 .280
Mark DeRosa, RF4112013 .273
Mike Fontenot, 2B4110113 .283
Geovany Soto, C4020021 .275
Carlos Zambrano, P4011011 .349
    Jeff Samardzija, P0000000 .000
Totals40715719  
Batting
2B - Aramis Ramirez 3 (27, Sheets, Sheets, Villanueva), Kosuke Fukudome (20, Shouse)
3B - Ryan Theriot (2, Mota), Kosuke Fukudome (3, Sheets)
SF - Alfonso Soriano (4), Mark DeRosa (6)
RBI - Alfonso Soriano (46), Aramis Ramirez (72), Kosuke Fukudome 2 (38), Mark DeRosa 2 (54), Carlos Zambrano (9)
SB - Alfonso Soriano (9, 2nd base off Sheets/Kendall), Ryan Theriot (16, 3rd base off Sheets/Kendall)
Team LOB - 9
Fielding
DP - Ramirez-Fontenot-Lee
Chicago Cubs
Carlos Zambrano (W,12-4) 8500290 2.80
Jeff Samardzija 1111110 3.60
Pitches-Strikes - Carlos Zambrano 118-76, Jeff Samardzija 17-9
Ground Balls-Fly Balls - Carlos Zambrano 6-8, Jeff Samardzija 1-1
Batters Faced - Carlos Zambrano 30, Jeff Samardzija 5
Milwaukee Brewers
Ray Durham, 2B3010011 .290
    Craig Counsell, 2B1000000 .237
J.J. Hardy, SS4000021 .294
Ryan Braun, LF4010020 .303
Prince Fielder, 1B3010111 .275
Corey Hart, RF4010012 .285
Russell Branyan, 3B3100113 .250
Mike Cameron, CF3021112 .230
Jason Kendall, C4000004 .248
Ben Sheets, P2000001 .087
    Carlos Villanueva, P0000000 .125
   a- Rickie Weeks, PH1000011 .223
    Guillermo Mota, P0000000 .000
    Brian Shouse, P0000000 .000
Totals32161310  
a-struck out for Villanueva in the 7th
Batting
2B - Mike Cameron (17, Samardzija)
RBI - Mike Cameron (41)
2-OUT RBI - Mike Cameron (16)
Team LOB - 7
Fielding
E - Jason Kendall (5, Throwing)
Milwaukee Brewers
Ben Sheets (L,10-4) 5.11166140 3.14
Carlos Villanueva 1.2100010 4.65
Guillermo Mota 1.1211020 5.40
Brian Shouse 0.2100020 2.23
WP - Ben Sheets (5)
Pitches-Strikes - Ben Sheets 100-65, Carlos Villanueva 14-9, Guillermo Mota 25-16, Brian Shouse 17-11
Ground Balls-Fly Balls - Ben Sheets 3-9, Carlos Villanueva 3-1, Guillermo Mota 2-0
Batters Faced - Ben Sheets 28, Carlos Villanueva 6, Guillermo Mota 6, Brian Shouse 3
Game Information
Attendance - 45069
Game Time - 2:35
Temperature - 83
Umpires - Home - Dana DeMuth, First Base - Lance Barksdale, Second Base - Doug Eddings, Third Base - Ted Barrett