Chicago at Florida

Scoreboard
Chi. Cubs (54-47)000000200270
Florida (54-49) «01100003x571

Marlins 5, Cubs 2

CBSSports.com wire reports
  •  

MIAMI -- In a matchup of the bullpens, the Florida Marlins won.

Three Florida relievers shut out the Chicago Cubs over the final 2 1/3 innings Friday night, while the Marlins scored three runs in the eighth against Carlos Marmol for a 5-2 victory.

Catcher John Baker broke a 2-all tie with a two-out single off Marmol, and pinch-hitter Wes Helms added a two-run double.

The Marlins' bullpen has been a pleasant surprise all season, with an ERA of 3.74, and it's a big reason Florida is in contention in the NL wild-card race.

 Marlins acquire 1B Johnson from Nats

"Our bullpen has been fabulous," Baker said. "It has been so funny to me that it was the question mark at the beginning of the year, and they have been so strong. When that gate opens it doesn't matter who comes out; I know they're going to do a good job."

Brendan Donnelly (1-0), who has yet to allow a run in 10 innings with Florida, retired two batters in the eighth for his first NL victory. Leo Nunez pitched a hitless ninth for his ninth save in 12 chances.

The relievers combined with starter Chris Volstad on a seven-hitter against the Cubs, who had scored 12 runs in each of the past two games. Florida's relievers will get a reinforcement Saturday with the return of closer Matt Lindstrom, sidelined since June 23 by an elbow injury

"I have all the confidence in the world in those guys," manager Fredi Gonzalez said. "You keep putting them in situations, and they keep coming through."

The Marlins had a laugh at the Cubs' expense, too. As part of a promotion between innings, a goat was brought on the field -- a reference to the Billy-goat curse that has hounded the Cubs since 1945.

"Tasteless," Chicago manager Lou Piniella said. "Every time we come here, they do some kind of gimmick. I don't know who thinks them up. I mean, when they come to Chicago, we don't fry marlin."

The Marlins have won eight of their last 10 games to surge into wild-card contention, and they were buoyed by the addition of Washington first baseman Nick Johnson minutes before Friday's trade deadline. He's expected to be in the lineup Saturday.

"It was just a good day all around for us," Helms said. "We got a professional hitter, and a professional guy in the clubhouse. It will lift these guys' spirits. It lets them know we're trying to get better and the front office wants to win this year."

The score was 2-all when Marmol (2-2) came into the game in the eighth with a scoreless streak of 8 1/3 innings, but he walked the first two batters. Dan Uggla scored from second on Baker's hit, and Helms doubled to hike his average as a pinch-hitter to .387.

Marmol walked 46 in 50 innings.

"He has walked a lot of people this year," Piniella said. "Because he's so talented, he has gotten out of it, but sooner or later it's going to bite you."

The Marlins won despite striking out 13 times, stranding nine runners and committing an error for the first time in nine games. They also made one spectacular play -- center fielder Cody Ross robbed Mike Fontenot in the third inning with an over-the-shoulder running catch one step from the wall.

Volstad retired the first 12 batters and took a shutout into the seventh, but Jake Fox's two-out, two-run homer tied the score at 2-all.

The hit brought a roar from the crowd of 25,024, with many of the fans clad in Cubs blue. It was the 22nd homer allowed by Volstad, who went 6 2/3 innings.

Florida took a 1-0 lead in the second. Jeremy Hermida led off with a single and scored on Volstad's two-out double -- the pitcher's first career RBI and extra-base hit.

"I finally got it in the books," Volstad said. "It might take me awhile to get another one."

Jorge Cantu hit a two-out homer in the third, his 11th.

Cubs starter Rich Harden tied a career high with 11 strikeouts but departed for a pinch hitter after five innings trailing 2-0.

Notes

After the game, the Marlins optioned 1B Gaby Sanchez and OF Brett Carroll to Triple-A New Orleans. On Saturday, Lindstrom will be activated from the DL. ... Newly acquired LHP Tom Gorzelanny will join the Cubs on Saturday and is scheduled to make his first start for them Tuesday at Cincinnati. ... Before the game, the Cubs recalled OF Sam Fuld from Triple-A Iowa, and RHP Mitch Atkins was optioned to Iowa. ... Cubs OF Alfonso Soriano, who is 0 for 9 against Volstad, was given the night off.

 
Copyright 2014 by STATS LLC and The Associated Press. Any commercial use or distribution without the express written consent of STATS LLC and The Associated Press is strictly prohibited.
 
CBSSports Facebook Google Plus
COMMENTS
Conversation powered by Livefyre
Players of the Game
Florida

J. Hermida
AB 3
R 2
H 2
HR 0
RBI 0
Chicago

J. Fox
AB 4
R 1
H 1
HR 1
RBI 2
 

Related Video

Chicago Cubs
Kosuke Fukudome, CF4000011 .270
Ryan Theriot, SS4000001 .289
Derrek Lee, 1B4010020 .287
Aramis Ramirez, 3B4120011 .348
Milton Bradley, RF3010111 .251
Jake Fox, LF4112002 .311
Mike Fontenot, 2B4000012 .228
Koyie Hill, C4020011 .217
Rich Harden, P1000010 .241
   a- Sam Fuld, PH1000001 .350
    John Grabow, P0000000 .000
   b- Micah Hoffpauir, PH0000000 .239
   c- Jeff Baker, PH1000012 .193
    Aaron Heilman, P0000000 .000
    Carlos Marmol, P0000000 .000
    Sean Marshall, P0000000 .231
Totals3427219  
a-hit into fielder's choice for Harden in the 6th
b-announced for Grabow in the 7th
c-struck out for Hoffpauir in the 7th
Batting
HR - Jake Fox (7, Volstad)
RBI - Jake Fox 2 (26)
2-OUT RBI - Jake Fox 2 (12)
Team LOB - 6
Chicago Cubs
Rich Harden 55223111 4.50
John Grabow 1000110 3.35
Aaron Heilman 1000010 4.47
Carlos Marmol (L,2-2) 0.2133200 3.60
Sean Marshall 0.1100000 3.66
HBP - Gload (by Carlos Marmol)
Pitches-Strikes - Rich Harden 99-60, John Grabow 15-9, Aaron Heilman 16-10, Carlos Marmol 22-10, Sean Marshall 7-5
Ground Balls-Fly Balls - Rich Harden 1-3, Aaron Heilman 1-1, Carlos Marmol 1-1, Sean Marshall 1-0
Batters Faced - Rich Harden 23, John Grabow 4, Aaron Heilman 3, Carlos Marmol 6, Sean Marshall 2
Florida Marlins
Chris Coghlan, LF4000021 .252
   a- Wes Helms, PH-3B1012000 .273
Emilio Bonifacio, 3B-LF4000112 .246
Hanley Ramirez, SS4010031 .344
Jorge Cantu, 1B1111300 .289
Dan Uggla, 2B3100114 .228
Jeremy Hermida, RF3220102 .253
    Brett Carroll, RF0000000 .250
Cody Ross, CF4000025 .259
John Baker, C4111023 .270
Chris Volstad, P3011022 .105
    Dan Meyer, P0000000 .000
    Brendan Donnelly, P0000000 .000
   b- Ross Gload, PH0000000 .281
    Leo Nunez, P0000000 .000
Totals31575613  
a-doubled for Coghlan in the 8th
b-hit by pitch for Donnelly in the 8th
Batting
2B - Wes Helms (6, Marshall), Chris Volstad (1, Harden)
HR - Jorge Cantu (11, Harden)
RBI - Wes Helms 2 (20), Jorge Cantu (59), John Baker (30), Chris Volstad (1)
2-OUT RBI - Wes Helms 2 (8), Jorge Cantu (27), John Baker (11), Chris Volstad (1)
SB - Hanley Ramirez (16, 2nd base off Harden/Hill)
Team LOB - 9
Fielding
DP - Bonifacio-Cantu
E - Dan Uggla (8, Misplayed grounder)
Florida Marlins
Chris Volstad 6.2622051 4.35
Dan Meyer 0.2000020 2.01
Brendan Donnelly (W,1-0) 0.2100010 0.00
Leo Nunez (S,9) 1000110 3.83
WP - Chris Volstad (7)
Pitches-Strikes - Chris Volstad 99-73, Dan Meyer 12-6, Brendan Donnelly 11-6, Leo Nunez 17-11
Ground Balls-Fly Balls - Chris Volstad 10-5, Leo Nunez 1-1
Batters Faced - Chris Volstad 26, Dan Meyer 2, Brendan Donnelly 3, Leo Nunez 4
Game Information
Attendance - 25024
Game Time - 2:53
Temperature - 87
Umpires - Home - John Hirschbeck, First Base - Marty Foster, Second Base - Wally Bell, Third Base - Chad Fairchild