On Clayton Kershaw's 11th offering, Carpenter lined a doubled to right field. It turned out to be the start of something really big.
Carlos Beltran followed with another key hit in a four-run third inning that stunned the Dodgers ace, Michael Wacha was again magnificent on the mound and St. Louis advanced to its second World Series in three seasons by roughing up Los Angeles 9-0 in Game 6 of the NL Championship Series Friday night.
"I'm so happy right now. We did it as a team," Beltran said. "We fought hard, we worked hard all season long and thank God we're here."
Wacha, a rookie, was selected MVP of the series after throwing 13 2/3 scoreless innings and beating Kershaw twice in the NLCS. He pitched seven innings of two-hit ball Friday.
"We want to see it a few more times, a couple at least," manager Mike Matheny said.
With four runs in the third and five more in the fifth, the Cardinals quickly removed all the tension surrounding a team that squandered a 3-1 series lead in the NLCS last fall against San Francisco.
Game 1 of the World Series is Wednesday at the winner of the ALCS between the Boston Red Sox and Detroit Tigers. The Cardinals won their 19th NL pennant and will be trying for their third title since 2006, last winning in 2011.
The glamorous Dodgers, with the second-highest payroll in baseball at $220 million, failed to reach the World Series for the first time since winning it all in 1988.
"Going through spring, the long season, and then it just comes to a crash," Mattingly said. "So, it's disappointing for all of us."
After losing Game 5 in Los Angeles, the Cardinals turned to the 22-year-old Wacha once again. The right-hander was even better in outpitching Kershaw for the second time this series.
It was 52 degrees at game time, a 23-degree drop from the Kershaw-Wacha matchup in Game 2 six days earlier, and Kershaw never warmed up.
The lefty wasn't in the mood to talk about a season in which he had a majors-best 1.83 ERA, either.
"If you don't win, what's the point?" Kershaw said. "It doesn't really matter. All this stuff."
The top NL CY Young Award candidate was knocked out of a start for the first time this season without finishing the fifth.
"I think the first time we faced him he was very tough," Beltran said. "This time he was a little off, but that doesn't mean anything."
The 36-year-old Beltran had three hits and drove in two runs and made a spectacular catch in right field, helping him advance to the World Series for the first time in his 16-year career.
Perhaps showing the Cardinals weren't stressed by the possibility of a second straight postseason meltdown, Games 1 and 5 starter Joe Kelly had a post-national anthem staredown against Dodgers reserve outfielder Scott Van Slyke that was broken up by a fed-up home plate umpire Greg Gibson after several minutes.
Kelly blinked first all in good fun but, when it counted, St. Louis wouldn't budge.
"It was just something fun to start the game off," Van Slyke said. "I don't think I've ever talked to Joe."
Beltran followed Carpenter's gritty doubled with an RBI single for a 1-0 lead.
Dodgers manager Don Mattingly thought Carpenter's grinding at-bat was the key.
"From there," Mattingly said, "it just seemed like the flood gates opened ... Took a lot out of him."
With two outs, Yadier Molina added an RBI single, Shane Robinson drove in two runs with a single in his first career postseason start after replacing slumping Jon Jay -- and advanced to second base on Dodgers rookie Yasiel Puig's first of two errors in the Cardinals' big innings.
The Cuban defector, who stood in the outfield during the eighth inning with his arms crossed, also struck out twice and was booed heartily. Hanley Ramirez, a last-minute addition to the Dodgers' lineup, went 0 for 3 while playing with a broken rib.
Kershaw needed 48 pitches to get out of the third, the most pitches of his career. He took exception with one pitch in particular, complaining to plate umpire Greg Gibson after Matt Adams' full-count walk loaded the bases.
The Dodgers bench also was vocal after the call on a pitch that may have been an inch or two low of the strike zone.
The Cardinals knocked Kershaw out in the five-run fifth.
Molina and David Freese led off with singles and Adams followed with a double to chase Kershaw. Wacha drove in a run with a fielder's choice grounder and Carpenter had a sacrifice fly. Beltran capped the inning with an RBI single -- his 37th postseason RBI in 45 career games.
Wacha has a minuscule 0.43 ERA in three postseason starts, one of the gems coming in Game 4 of the division series to keep the Cardinals alive. In his last regular season start and the NL Central up for grabs, he no-hit the Nationals for 8 2/3 innings.
Beltran was the star of the Cardinals' 3-2, 13-inning Game 1 victory, driving in all three runs plus making a perfect throw to keep it tied in extra innings.
Kershaw was charged with seven runs on 10 hits in four-plus innings Friday. The lefty led the majors in ERA the last three years but has lost five straight starts against St. Louis.
None of his outings this year were shorter than five innings and the most runs he allowed was five, on two occasions. The four-run fourth was his worst inning since July 24, 2012, at St. Louis, when Kershaw yielded eight runs in 5 2-3 innings -- six in the sixth.
The Dodgers didn't have much of a chance again Wacha.
Cardinals Hall of Fame SS Ozzie Smith threw the first pitch. ... Beltran has a .331 career postseason average. ... Ramirez batted .133 in the NLCS (2 for 15) with a pair of singles and one RBI.