• My Scores
  • MLB
  • Golf

Houston at Los Angeles

Scoreboard
Houston (36-54)000000100172
Los Angeles (51-36) «00300012x680

Richards has 11Ks, Angels finish sweep of Astros

CBSSports.com wire reports
  •  

ANAHEIM, Calif. -- There was a lot of grumbling in the Los Angeles Angels' clubhouse following Garrett Richards' latest strong performance.

Richards won his sixth decision in seven starts and had a career-high 11 strikeouts Sunday, leading the surging Angels to a 6-1 victory over the Houston Astros and completing a four-game sweep that extended Los Angeles' home winning streak to 10 games.

But when the pitchers and reserves for the AL All-Star team were announced after the game, Richards' name wasn't among them. He could still get the final spot on the squad through fan voting on the Internet.

"It's a little disappointing," Richards said. "There's still a chance, and it's an honor just to be considered. If it happens, it happens. But I'm more concerned with the second half of the season, to be honest. I'll take a World Series over an All-Star game any day."

Richards (10-2) allowed six hits over 7 1-3 innings, including an RBI single by Carlos Corporan in the seventh. The right-hander has a 1.45 ERA in his last seven outings and has allowed no more than four hits in six of them.

"It's the same thing I've been doing all year -- getting ahead of hitters with the fastball and breaking ball, putting guys away with two strikes, throwing quality strikes and just attacking guys," Richards said. "I'm happy with the work I've put in so far, but the season's only halfway over. I've had a pretty good first half. But more importantly, we're playing good baseball as a team right now."

Richards' strikeout total was the highest by an Angels pitcher since June 18 last season, when Joe Blanton fanned 11 in a no-decision against Seattle at Anaheim.

"I think the sky's the limit for Garrett," pitching coach Mike Butcher said. "You look at the stuff, and he's got undeniable stuff -- a mid-90s fastball that cuts and sinks, a power slider that has great depth to it, good action and commands it in the zone very well. He's got one of the better curveballs in the game and a changeup that is still developing -- but he's getting a feel for that, too."

Albert Pujols drove in two runs with a bases-loaded single and Kole Calhoun homered, helping the Angels go 15 games over .500 for the first time since ending the 2012 season at 89-73. They swept a four-game set at home for the first time since July 2011 against Seattle and are 21-3 at the "Big A" since May 17 -- their best 24-game stretch at home in franchise history.

"We're playing good ball," center fielder Mike Trout said. "We're pitching well and our timely hitting's been pretty good lately. We're having great at-bats and not trying to do too much."

Joe Thatcher, obtained in a trade from Arizona on Saturday, threw one pitch in his Angels debut and gave up a one-out single in the eighth by Jason Castro. But Mike Morin finished the inning with a diving catch of Jon Singleton's popup after first baseman C. J. Cron collided with catcher Hank Conger to the right of the mound, knocking the ball out of Conger's mitt.

"When it first went up into that tough sky, I just kept drifting and started creeping back a bit more than I should have," Conger said. "Then I kind of heard C.J. at the last minute. I felt like I fell into a brick wall. I don't like to give pitchers too much respect, fielding-wise, but I told Mike: `Nice catch.'"

Collin McHugh (4-8) gave up three runs -- two earned -- and four hits through four innings before leaving with a broken nail on his middle finger. The rookie right-hander walked two and struck out four in his third start against the Angels this year, becoming the first pitcher in Astros history to get at least four strikeouts in each of his first 14 starts of a season.

The Angels loaded the bases in the third when McHugh gave up singles by Conger and Calhoun, and hit Trout on the left biceps with a first-pitch fastball. Pujols stroked a two-run single to left field to open the scoring.

Until that hit, the three-time NL MVP was 0 for 13 this season in bases-loaded situations. Trout then scored from second on a throwing error by second baseman Jose Altuve, who was trying to complete a double play on Josh Hamilton's grounder to shortstop Marwin Gonzalez.

"We didn't play well. But at the same time, the Angels played real well," manager Bo Porter said. "We didn't help ourselves. When you look at the number of strikeouts and the way we played these last four games, they pretty much took it to us in every aspect of the game.

"Right now we're in a rut, and we have not played well. But nobody is going to feel sorry for you. It's up to the men in this clubhouse. These are the guys that we have and those are the guys we're going to run out there. It's going to be up to us to rectify what it is we have going."

Calhoun added his ninth homer in the seventh against David Martinez, who was pitching his third inning after getting recalled from Triple-A Oklahoma City. The Angels tacked on two more runs in the eighth against Chad Qualls.

Notes

Trout, heading to his third straight All-Star game, said he will not participate in the All-Star Home Run Derby. ... Pujols' two RBIs raised his career total to 1,555, tying Willie McCovey for 41st place all-time. ... Hamilton was 2 for 15 with no RBIs and eight strikeouts in the series, after going 29 for 89 with nine homers and 17 RBIs in his previous 25 games against the Astros since the start of last season. ... Altuve, who began the day leading Texas' Adrian Beltre by three percentage points in the AL batting race, got his league-leading 122nd hit and needs two more in the Astros' next six games to break Bob Watson's 1973 franchise record for hits before the All-Star break. ... Astros rookie RF George Springer struck out all four times up, increasing his AL-worst total to 105. ... Altuve stole his 25th consecutive base in the sixth inning, the longest streak by an Astro since 2004, when Carlos Beltran swiped 28 in a row.

 
Copyright 2014 by STATS LLC. Any commercial use or distribution without the express written consent of STATS LLC is strictly prohibited.
 
 
CBSSports Facebook Google Plus
COMMENTS
Conversation powered by Livefyre
Mike Trout raises his average to .308 with a 1-for-3 day as the Angels sweep the Astros.  (USATSI)
Mike Trout raises his average to .308 with a 1-for-3 day as the Angels sweep the Astros. (USATSI)

Players of the Game
Los Angeles

K. Calhoun
AB 3
R 2
H 3
HR 1
RBI 1
Los Angeles

G. Richards
IP 7.1
H 6
ER 1
BB 1
K 11
 
Houston Astros
HittersABRHRBIBBSOLOBAVG
Jose Altuve, 2B4010001 .337
Jason Castro, DH4010022 .228
George Springer, RF4000042 .235
Jon Singleton, 1B4000032 .168
Matt Dominguez, 3B4010000 .236
Alex Presley, CF4110000 .248
Marwin Gonzalez, SS4010022 .276
Carlos Corporan, C3021001 .234
Enrique Hernandez, LF2000112 .353
Collin McHugh, P0000000 .000
   David Martinez, P0000000 .000
   Chad Qualls, P0000000 .000
   Anthony Bass, P0000000 .000
Totals33171112  
Batting
2B - Alex Presley (5, Richards)
RBI - Carlos Corporan (14)
2-OUT RBI - Carlos Corporan (5)
SB - Jose Altuve (38, 2nd base off Richards/Conger)
Team LOB - 6
Fielding
DP - Corporan-Altuve, Corporan-Altuve-McHugh-M. Gonzalez-Singleton, Corporan-Altuve-McHugh-M. Gonzalez-Singleton-Dominguez-Altuve-Singleton
E - Jose Altuve (4, Throwing), Carlos Corporan (2, Throwing)
Houston Astros
PitchersIPHRERBBSOHRERA
Collin McHugh (L,4-8) 4432240 3.28
David Martinez 3211141 3.00
Chad Qualls 0.1221100 2.12
Anthony Bass 0.2000000 6.00
HBP - Trout (by Collin McHugh)
Pitches-Strikes - Collin McHugh 70-43, David Martinez 59-35, Chad Qualls 15-11, Anthony Bass 1-1
Ground Balls-Fly Balls - Collin McHugh 6-0, David Martinez 3-2, Chad Qualls 1-0, Anthony Bass 1-0
Batters Faced - Collin McHugh 17, David Martinez 12, Chad Qualls 4, Anthony Bass 1
Los Angeles (A.L.) Angels
HittersABRHRBIBBSOLOBAVG
Kole Calhoun, RF3231100 .301
Mike Trout, CF3110020 .308
Albert Pujols, DH3022112 .268
Josh Hamilton, LF3100123 .295
Erick Aybar, SS4110011 .278
Howie Kendrick, 2B3001110 .284
C.J. Cron, 1B4000012 .288
Hank Conger, C3110001 .235
John McDonald, 3B2000000 .217
Garrett Richards, P0000000 .000
   Joe Thatcher, P0000000 .000
   Mike Morin, P0000000 .000
   Fernando Salas, P0000000 .000
Totals2868448  
Batting
HR - Kole Calhoun (9, D. Martinez)
SH - John McDonald (3)
RBI - Kole Calhoun (22), Albert Pujols 2 (57), Howie Kendrick (39)
2-OUT RBI - Kole Calhoun (12)
SB - Erick Aybar (11, 3rd base off Qualls/Corporan)
CS - Kole Calhoun (1, 2nd base by McHugh/Corporan), Albert Pujols (1, 2nd base by Qualls/Corporan)
Team LOB - 4
Fielding
DP - McDonald-Kendrick
Los Angeles (A.L.) Angels
PitchersIPHRERBBSOHRERA
Garrett Richards (W,10-2) 7.16111110 2.71
Joe Thatcher 0100000 2.63
Mike Morin (H,4) 0.2000010 2.01
Fernando Salas 1000000 2.86
WP - Garrett Richards (16)
Pitches-Strikes - Garrett Richards 110-73, Joe Thatcher 1-1, Mike Morin 8-5, Fernando Salas 13-9
Ground Balls-Fly Balls - Garrett Richards 6-4, Fernando Salas 1-2
Batters Faced - Garrett Richards 28, Joe Thatcher 1, Mike Morin 2, Fernando Salas 3
Game Information
Attendance - 33552
Game Time - 3:07
Temperature - 87
Umpires - Home - Larry Vanover, First Base - Paul Nauert, Second Base - Angel Hernandez, Third Base - Adrian Johnson