Scoring Summary
| 1st Period |
COL - 04:11, Short, Stephane Yelle (5) - Assists: Greg de Vries and Chris Drury
COL - 11:40, Alex Tanguay (11) - Assists: Mike Keane and Greg de Vries
|
| 2nd Period |
COL - 09:27, Power Play, Steve Reinprecht (16) - Assists: Chris Drury and Bryan Muir
COL - 13:55, Steve Reinprecht (17) - Assists: Dan Hinote and Chris Drury
COL - 18:37, Chris Drury (20) - Assists: Steve Reinprecht and Rob Blake
|
| 3rd Period |
COL - 12:51, Steve Reinprecht (18) - Assists: Riku Hahl and Brian Willsie
|
Shots on Goal
| | 1 | 2 | 3 | OT | T |
|---|
| Atlanta | 7 | 6 | 11 | 0 | 24 |
| Colorado | 13 | 24 | 12 | 0 | 49 |
Penalties
| 1st Period |
COL - 03:40, Skoula (by Snyder): Holding - 2 min.
|
| 2nd Period |
ATL - 03:50, Hrkac (by Blake): Hooking - 2 min.
ATL - 07:38, Hartigan (by Sakic): Holding - 2 min.
COL - 16:56, Vrbata (by Snyder): Interference - 2 min.
ATL - 18:00, Garpenlov (by Hinote): Tripping - 2 min.
|
| 3rd Period |
COL - 03:20, Kasparaitis (by Heatley): Tripping - 2 min.
ATL - 06:08, Cowan (by Hinote): Interference - 2 min.
ATL - 11:10, Lessard (by Parker): Fighting - 5 min.
COL - 11:10, Parker (by Lessard): Fighting - 5 min.
COL - 18:14, Skoula (by Bartecko): Holding - 2 min.
COL - 19:04, Kasparaitis (by Cowan): Slashing - 2 min.
|
|
|
Thrashers (19-46-8-4) |
|
|
Avalanche (43-26-7-1) |
| LINEUP |
| | G | A | +/- | SG |
| Snyder, C | 0 | 0 | -1 | 2 |
| Svartvadet, C | 0 | 0 | -1 | 2 |
| Stefan, C | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Hartigan, C | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Heatley, RW | 0 | 0 | -3 | 1 |
| Vigier, RW | 0 | 0 | -1 | 2 |
| Lessard, D | 0 | 0 | even | 0 |
| Hrkac, LW | 0 | 0 | -3 | 0 |
| Bartecko, LW | 0 | 0 | -2 | 0 |
| Garpenlov, LW | 0 | 0 | -2 | 2 |
| Rheaume, C | 0 | 0 | even | 1 |
| Odgers, RW | 0 | 0 | even | 3 |
| Tamer, D | 0 | 0 | -2 | 1 |
| Kallio, RW | 0 | 0 | -1 | 4 |
| Reirden, D | 0 | 0 | even | 1 |
| Cowan, RW | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Tremblay, D | 0 | 0 | -2 | 1 |
| Tjarnqvist, D | 0 | 0 | -3 | 1 |
|
|
| LINEUP |
| | G | A | +/- | SG |
| Reinprecht, C | 3 | 1 | +3 | 4 |
| Tanguay, LW | 1 | 0 | +1 | 2 |
| Yelle, C | 1 | 0 | +1 | 2 |
| Drury, LW | 1 | 3 | +3 | 5 |
| Vrbata, LW | 0 | 0 | even | 2 |
| Hahl, C | 0 | 1 | +1 | 1 |
| Willsie, RW | 0 | 1 | +1 | 3 |
| Hinote, C | 0 | 1 | +1 | 2 |
| Blake, D | 0 | 1 | +4 | 3 |
| Keane, RW | 0 | 1 | +1 | 4 |
| Trepanier, D | 0 | 0 | +1 | 3 |
| Messier, LW | 0 | 0 | even | 0 |
| Sakic, C | 0 | 0 | +1 | 5 |
| Kasparaitis, D | 0 | 0 | even | 1 |
| Skoula, D | 0 | 0 | even | 1 |
| Parker, LW | 0 | 0 | even | 1 |
| Muir, D | 0 | 1 | +1 | 7 |
| de Vries, D | 0 | 2 | +4 | 3 |
|
|
|
|
| GOALIES |
| | TOI | SHA | GA |
| Roy | 60:00 | 24 | 0 |
|
|