Scoring Summary

1st Period

BUF - 04:24, J.P. Dumont (13) - Assists: Miroslav Satan and Rhett Warrener
COL - 12:46, Joe Sakic (11) - Assist: Rob Blake

2nd Period

COL - 17:51, Dan Hinote (2) - Assists: Rob Blake and Eric Messier

3rd Period

COL - 09:41, Power Play, Steve Reinprecht (5) - Assists: Radim Vrbata and Pascal Trepanier

Shots on Goal

	1	2	3	OT	T
Colorado	10	8	7	0	25
Buffalo	5	13	9	0	27

Penalties

1st Period

None.

2nd Period

BUF - 08:44, Biron: Delay - 2 min.
COL - 10:08, Drury (by Brown): Holding - 2 min.
COL - 19:40, Yelle (by Connolly): High - 2 min.

3rd Period

COL - 03:21, Sakic (by Afinogenov): Hooking - 2 min.
BUF - 08:06, Patrick (by Nieminen): Cross - 2 min.
BUF - 13:03, Patrick (by Hinote): Holding - 2 min.
COL - 17:12, Yelle: Holding - 2 min.
BUF - 18:18, Dumont (by Foote): Cross - 2 min.

Avalanche (16-12-2-0)

Sabres (13-14-2-1)

LINEUP
	G	A	+/-	SG
Sakic (C)	1	0	+1	4
Reinprecht (C)	1	0	-1	2
Hinote (RW)	1	0	+1	2
Vrbata (RW)	0	1	even	0
Podein (RW)	0	0	even	1
Blake (D)	0	2	+1	3
Trepanier (D)	0	1	even	1
Messier (LW)	0	1	+1	0
Foote (D)	0	0	+1	1
Yelle (C)	0	0	+1	0
Tanguay (LW)	0	0	+1	0
Skoula (D)	0	0	even	1
Hejduk (RW)	0	0	+1	1
Drury (C)	0	0	-1	4
Parker (RW)	0	0	even	2
Nieminen (LW)	0	0	-1	1
de Vries (D)	0	0	even	2
Berry (D)	0	0	even	0

LINEUP
	G	A	+/-	SG
Dumont (LW)	1	0	even	2
Connolly (C)	0	0	even	1
Rasmussen (C)	0	0	even	1
Warrener (D)	0	1	even	1
Barnes (LW)	0	0	even	3
Woolley (D)	0	0	-1	1
Patrick (D)	0	0	-1	0
Gratton (C)	0	0	even	2
Satan (RW)	0	1	even	5
Kozlov (LW)	0	0	even	1
Ray (RW)	0	0	even	0
Brown (C)	0	0	-1	2
Zhitnik (D)	0	0	even	0
Smehlik (D)	0	0	even	2
McKee (D)	0	0	even	1
Varada (RW)	0	0	-1	2
Hamel (LW)	0	0	even	0
Afinogenov (RW)	0	0	-1	3

GOALIES
	TOI	SHA	GA
Aebischer	58:57	27	1

GOALIES
	TOI	SHA	GA
Biron	58:37	25	3


	SCORES