Scoring Summary

1st Period

ANA - 07:00, Dan Bylsma (6) - Assists: Oleg Tverdovsky and Marc Chouinard

2nd Period

COL - 19:54, Joe Sakic (13) - Assist: Alex Tanguay

3rd Period

None.

Shots on Goal

	1	2	3	OT	T
Anaheim	9	5	4	0	18
Colorado	13	12	7	2	34

Penalties

1st Period

ANA - 13:46, Havelid (by Willsie): Hooking - 2 min.
ANA - 18:28, Vishnevski (by Tanguay): Tripping - 2 min.

2nd Period

ANA - 17:24, Trnka (by Drury): Interference - 2 min.

3rd Period

COL - 01:12, Vrbata (by McDonald): Tripping - 2 min.
COL - 02:30, Podein (by Pahlsson): High - 2 min.
ANA - 12:28, Trnka (by Podein): Hooking - 2 min.
ANA - 16:55, LeClerc (by Podein): Fighting - 5 min.
COL - 16:55, Podein (by LeClerc): Fighting - 5 min.

None.

Mighty Ducks (9-18-3-1)

Avalanche (17-13-2-0)

LINEUP
	G	A	+/-	SG
Bylsma (RW)	1	0	+1	1
Havelid (D)	0	0	+1	0
Vishnevski (D)	0	0	-1	0
Kjellberg (RW)	0	0	even	2
Tverdovsky (D)	0	1	+1	1
Trnka (D)	0	0	-1	0
McDonald (C)	0	0	even	0
Pahlsson (C)	0	0	-1	2
York (D)	0	0	even	1
Lambert (LW)	0	0	+1	1
McInnis (RW)	0	0	even	0
Krivokrasov (RW)	0	0	even	3
Friesen (LW)	0	0	even	2
Titov (RW)	0	0	even	1
Salei (D)	0	0	even	2
LeClerc (LW)	0	0	-1	0
Kariya (RW)	0	0	-1	1
Chouinard (C)	0	1	+1	1

LINEUP
	G	A	+/-	SG
Sakic (C)	1	0	+1	5
Vrbata (RW)	0	0	-1	2
Reinprecht (C)	0	0	-1	1
Willsie (RW)	0	0	even	1
Hinote (RW)	0	0	even	2
Gill (D)	0	0	-1	1
Podein (RW)	0	0	even	3
Trepanier (D)	0	0	even	1
Messier (LW)	0	0	+1	3
Foote (D)	0	0	+1	1
Yelle (C)	0	0	even	1
Tanguay (LW)	0	1	even	2
Skoula (D)	0	0	-1	1
Hejduk (RW)	0	0	+1	0
Drury (C)	0	0	-1	6
Nieminen (LW)	0	0	even	0
de Vries (D)	0	0	+1	3
Berry (D)	0	0	even	1

GOALIES
	TOI	SHA	GA
Giguere	64:58	34	1

GOALIES
	TOI	SHA	GA
Roy	64:56	18	1


	SCORES