Scoring Summary

1st Period

PHI - 15:29, Simon Gagne (16) - Unassisted.

2nd Period

COL - 00:28, Pascal Trepanier (4) - Assist: Dan Hinote
PHI - 03:55, John LeClair (13) - Assists: Justin Williams and Chris Therien
PHI - 09:41, Power Play, Jiri Dopita (2) - Assists: Keith Primeau and Kim Johnsson
PHI - 15:17, Jeremy Roenick (10) - Assists: Simon Gagne and Chris Therien
COL - 17:57, Short, Milan Hejduk (13) - Assist: Steve Reinprecht

3rd Period

PHI - 19:10, Keith Primeau (8) - Assist: Chris Therien

Shots on Goal

	1	2	3	OT	T
Philadelphia	8	9	7	0	24
Colorado	12	9	12	0	33

Penalties

1st Period

None.

2nd Period

COL - 07:42, Messier (by Roenick): Holding - 2 min.
PHI - 13:25, Fedotenko (by Trepanier): Roughing - 2 min.
COL - 13:25, Trepanier (by Fedotenko): Roughing - 2 min.
COL - 16:21, Parker (by Brashear): Roughing - 2 min.
PHI - 19:46, Williams (by de Vries): Slashing - 2 min.

3rd Period

PHI - 11:11, Primeau (by Nedorost): Hooking - 2 min.
COL - 14:04, Trepanier (by Williams): Slashing - 2 min.

Flyers (20-11-5-1)

Avalanche (22-15-4-0)

LINEUP
	G	A	+/-	SG
Dopita (C)	1	0	even	2
Primeau (C)	1	1	+1	5
Roenick (C)	1	0	+1	1
Gagne (LW)	1	1	+1	1
LeClair (LW)	1	0	even	2
Johnsson (D)	0	1	+1	1
Fedotenko (RW)	0	0	+1	0
Fedoruk (LW)	0	0	even	0
Williams (RW)	0	1	even	6
Murray (C)	0	0	+1	0
Therien (D)	0	3	+3	1
Recchi (RW)	0	0	even	1
Ranheim (LW)	0	0	even	1
McAllister (D)	0	0	even	0
Richardson (D)	0	0	-1	0
Weinrich (D)	0	0	+2	2
McGillis (D)	0	0	-1	1
Brashear (LW)	0	0	even	0

LINEUP
	G	A	+/-	SG
Hejduk (RW)	1	0	-1	4
Trepanier (D)	1	0	+2	1
Reinprecht (C)	0	1	+1	1
Nedorost (LW)	0	0	-1	3
Willsie (RW)	0	0	even	2
Hinote (RW)	0	1	even	0
Gill (D)	0	0	even	0
Blake (D)	0	0	-4	2
Messier (LW)	0	0	even	1
Yelle (C)	0	0	even	1
Sakic (C)	0	0	-2	6
Tanguay (LW)	0	0	-3	0
Skoula (D)	0	0	-1	1
Drury (C)	0	0	-1	2
Parker (RW)	0	0	even	1
Nieminen (LW)	0	0	even	2
de Vries (D)	0	0	-1	5
Berry (D)	0	0	even	1

GOALIES
	TOI	SHA	GA
Cechmanek	60:00	33	2

GOALIES
	TOI	SHA	GA
Roy	59:32	23	4


	OTHER GAMES