Cox (Achilles) signed a contract with the Colts on Friday, Aaron Wilson of ProFootballNetwork.com reports.
The defensive end suffered a torn Achilles last June while with the Bills, but he will now join the Colts ahead of the 2022 campaign. Since being drafted in 2017, Cox has made 31 tackles and recovered a fumble while appearing in 26 games.