Avery was signed to the 53-man roster from the Colts' practice squad Tuesday.
Avery's move to the active roster comes as Indianapolis placed DeForest Buckner (ankle) on IR. The 29-year-old last suited up for the Buccaneers in 2022, where he appeared in nine contests, making five total tackles, including 1.0 sacks.