The Giants signed McAtamney on Friday, Dan Salomone of the team's official site reports.
McAtamney, who was born in Derry, Northern Ireland, will be assigned the Giants' exempt/international roster spot. In 2022 at Rutgers, he converted on 12 of his 18 field-goal attempts.