Mandolese was called up from AHL Colorado on Sunday.
Mandolese figures to back up Justus Annunen on Monday with Alexandar Georgiev (upper body) landing on IR. The 24-year-old Mandolese last played in the NHL in 2022, when he went 1-2-0 with a .916 save percentage in three games with the Senators.