Montembeault allowed four goals on 28 shots in Saturday's 4-3 loss to the Rangers.
Nine Montreal penalties led to six power-play chances for New York, which scored three times when up a skater. The defeat was the third straight loss for Montembeault, who has ceded 12 goals on 82 shots (.854 save percentage) during that span. Montreal moves onto Boston for a Sunday afternoon contest.