Heinen tallied a goal and three shots during Saturday's 8-3 loss to the Capitals.
Since being acquired from Vancouver on Jan. 31, Heinen has two points in five games with the Penguins. The 29-year-old has registered 19 points in 51 appearances during the 2024-25 campaign, but he needs an increased offensive role to improve his fantasy value.