Spence headed to N.Y.

The Yankees claimed pitchers David Herndon and Josh Spence off waivers on Tuesday. Spence had been with the Padres.