MLB Play by Play - Chicago White Sox vs. Chicago Cubs

White Sox 1st
Travis Wood pitching:
Alejandro De Aza :Ball, Ball, Ball, Strike looking, De Aza walked.
Alexei Ramirez :Strike looking, Ramirez popped out to second.
Alex Rios :Strike looking, Strike looking, Ball, Ball, Pickoff attempt to first, Ball, Rios reached on catcher's interference, De Aza to second.
Paul Konerko :Strike looking, Foul, Konerko popped out to second.
Dayan Viciedo :Strike swinging, Ball, Strike swinging, Foul, Foul, Viciedo struck out swinging.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)
Cubs 1st
Jake Peavy pitching:
David DeJesus :Strike looking, Ball, Ball, Foul, DeJesus safe at first on 1st baseman Konerko fielding error.
Starlin Castro :Ball, Pickoff attempt to first, Strike looking, Foul, Pickoff attempt to first, Castro struck out swinging.
Anthony Rizzo :Strike looking, Strike looking, Pickoff attempt to first, Pickoff attempt to first, Foul, Ball, Rizzo struck out swinging.
Alfonso Soriano :Strike looking, Soriano popped out to first.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 1 Error)

White Sox 2nd
Travis Wood pitching:
Conor Gillaspie :Ball, Gillaspie grounded out to shortstop.
Jeff Keppinger :Ball, Ball, Keppinger flied out to right.
Tyler Flowers :Strike looking, Foul, Flowers singled to left.
Jake Peavy :Ball, Foul, Ball, Peavy lined out to second.
End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors)
Cubs 2nd
Jake Peavy pitching:
Nate Schierholtz :Strike looking, Ball, Foul, Ball, Ball, Schierholtz struck out swinging.
Welington Castillo :Castillo fouled out to catcher.
Luis Valbuena :Strike looking, Ball, Strike looking, Ball, Foul, Ball, Valbuena doubled to deep center.
Darwin Barney :Strike looking, Barney singled to left, Valbuena scored.
Travis Wood :Strike looking, Wood singled to left, Barney to second.
David DeJesus :DeJesus singled to center, Barney scored, Wood to second.
Starlin Castro :Strike looking, Ball, Castro flied out to right.
End of Inning (2 Runs, 4 Hits, 0 Errors)

White Sox 3rd
Travis Wood pitching:
Alejandro De Aza :Ball, Strike looking, Strike looking, Foul, Ball, Ball, De Aza walked.
Alexei Ramirez :Ramirez singled to center, De Aza to second.
Alex Rios :Ball, Foul, Rios grounded into double play third to second to first, De Aza to third, Ramirez out at second.
Paul Konerko :Foul, Foul, Foul, Ball, Konerko singled to left, De Aza scored.
Dayan Viciedo :Strike swinging, Foul, Viciedo struck out swinging.
End of Inning (1 Run, 2 Hits, 0 Errors)
Cubs 3rd
Jake Peavy pitching:
Anthony Rizzo :Rizzo grounded out to second.
Alfonso Soriano :Strike looking, Ball, Soriano flied out to deep center.
Nate Schierholtz :Ball, Strike swinging, Strike looking, Foul, Ball, Schierholtz flied out to right.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)

White Sox 4th
Travis Wood pitching:
Conor Gillaspie :Strike looking, Foul, Gillaspie struck out swinging.
Jeff Keppinger :Keppinger flied out to right.
Tyler Flowers :Ball, Strike looking, Strike looking, Flowers struck out swinging.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)
Cubs 4th
Jake Peavy pitching:
Welington Castillo :Ball, Strike swinging, Castillo reached on an infield single.
Luis Valbuena :Ball, Valbuena singled to deep right, Castillo to third.
Darwin Barney :Barney hit by pitch, Valbuena to second.
Travis Wood :Ball, Ball, Strike looking, Wood homered to left, Castillo, Valbuena and Barney scored.
David DeJesus :Strike looking, Strike swinging, DeJesus grounded out to shortstop.
Starlin Castro :Strike looking, Ball, Strike looking, Foul, Castro fouled out to first.
Anthony Rizzo :Ball, Rizzo tripled to deep center.
Alfonso Soriano :Soriano flied out to deep center.
End of Inning (4 Runs, 4 Hits, 0 Errors)

White Sox 5th
Casper Wells hit for Jake Peavy
Travis Wood pitching:
Casper Wells :Strike looking, Ball, Ball, Ball, Strike swinging, Wells struck out looking.
Alejandro De Aza :Strike looking, Ball, Ball, Foul, De Aza struck out swinging.
Alexei Ramirez :Ball, Ball, Ramirez popped out to pitcher.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)
Cubs 5th
Nate Jones pitching:
Nate Schierholtz :Foul, Strike looking, Ball, Foul, Foul, Schierholtz homered to right.
Welington Castillo :Strike looking, Ball, Ball, Castillo singled to right.
Luis Valbuena :Ball, Pickoff attempt to first, Foul, Strike swinging, Ball, Castillo to second on wild pitch, Valbuena flied out to center.
Darwin Barney :Ball, Ball, Castillo out at third, Strike looking, Barney grounded out to shortstop.
End of Inning (1 Run, 2 Hits, 0 Errors)

White Sox 6th
Travis Wood pitching:
Alex Rios :Ball, Ball, Foul, Rios doubled to center.
Paul Konerko :Ball, Konerko doubled to left, Rios scored.
Dayan Viciedo :Ball, Viciedo flied out to deep left.
Conor Gillaspie :Gillaspie lined out to center.
Jeff Keppinger :Strike looking, Ball, Foul, Keppinger grounded out to shortstop.
End of Inning (1 Run, 2 Hits, 0 Errors)
Cubs 6th
Nate Jones pitching:
Travis Wood :Ball, Foul, Foul, Ball, Foul, Wood flied out to center.
David DeJesus :Ball, Ball, DeJesus grounded out to first.
Starlin Castro :Ball, Ball, Castro grounded out to shortstop.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)

White Sox 7th
James Russell pitching:
Tyler Flowers :Ball, Flowers grounded out to third
Tyler Greene hit for Nate Jones.
Tyler Greene :Strike looking, Strike swinging, Ball, Ball, Ball, Foul, Foul, Foul, Greene walked.
Alejandro De Aza :Ball, De Aza singled to left center, Greene to third, De Aza out at second.
Zach Putnam relieved James Russell.
Alexei Ramirez :Ball, Ball, Ramirez grounded out to third.
End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors)
Cubs 7th
Matt Lindstrom pitching:
Anthony Rizzo :Ball, Foul, Rizzo flied out to center.
Alfonso Soriano :Ball, Ball, Strike looking, Ball, Soriano walked.
Nate Schierholtz :Ball, Foul, Strike looking, Foul, Pickoff attempt to first, Foul, Foul, Schierholtz reached on fielder's choice to first, Soriano out at second.
Welington Castillo :Ball, Strike looking, Pickoff attempt to first, Foul, Ball, Castillo grounded into fielder's choice to third, Schierholtz out at second.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)

White Sox 8th
Carlos Marmol pitching:
Alex Rios :Strike looking, Foul, Ball, Rios grounded out to third.
Paul Konerko :Strike swinging, Ball, Ball, Strike swinging, Konerko flied out to right.
Dayan Viciedo :Ball, Foul, Strike swinging, Ball, Ball, Viciedo struck out swinging.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)
Cubs 8th
Brian Omogrosso pitching:
Luis Valbuena :Strike looking, Valbuena homered to right.
Darwin Barney :Ball, Strike looking, Strike looking, Ball, Barney grounded out to second
Ryan Sweeney hit for Carlos Marmol.
Ryan Sweeney :Ball, Ball, Foul, Ball, Sweeney walked.
David DeJesus :Strike looking, Strike looking, Ball, Ball, Foul, DeJesus reached on fielder's choice to third, Sweeney out at second.
Starlin Castro :Ball, Strike swinging, Castro flied out to right.
End of Inning (1 Run, 1 Hit, 0 Errors)

White Sox 9th
Kevin Gregg pitching:
Conor Gillaspie :Strike looking, Ball, Strike swinging, Foul, Gillaspie struck out looking.
Jeff Keppinger :Ball, Strike looking, Ball, Keppinger singled to center.
Tyler Flowers :Strike looking, Ball, Ball, Strike looking, Flowers struck out swinging
Hector Gimenez hit for Brian Omogrosso.
Hector Gimenez :Strike looking, Strike swinging, Ball, Ball, Ball, Gimenez walked, Keppinger to second.
Alejandro De Aza :Ball, Strike looking, Strike looking, Ball, Foul, De Aza singled to center, Keppinger scored, Gimenez to second.
Alexei Ramirez :Strike looking, Ball, Ball, Foul, Foul, Ramirez grounded out to third.
End of Inning (1 Run, 2 Hits, 0 Errors)

CBSSports.com Shop