Tillman inked a minor-league deal with Texas on Thursday.
Tillman struggled to stay healthy with the Orioles in 2018, as he was on the shelf for the majority of the season due to a lower-back issue prior to electing free agency July 25. He'll report to Triple-A Round Rock in the near future, where he'll look to turn his season around.