Coulter was cut from the Bills' practice squad Friday.
Coulter will now look for an opportunity elsewhere after being let go by Buffalo. The wide receiver spent a little over a month as a member of the Bills' practice unit, but he was replaced by fellow wideout Marquez Stevenson on Friday. Coulter has yet to appear in a game this season after logging 15 offensive snaps over two contests with the Bears in 2021.