Toronto outrighted McCoy to Triple-A Buffalo on Friday.
McCoy was designated for assignment by the Blue Jays on Wednesday and passed through waivers unclaimed. The 28-year-old infielder has logged only six career plate appearances at the MLB level and holds a .693 OPS this season at Triple-A.