Maile was activated from the paternity list prior to Monday's game against Baltimore. Maile will rejoin the team after spending the past few days with his family. In a corresponding move, Sean Reid-Foley was sent back down to Triple-A Buffalo.
Maile was placed on the paternity list Friday, Shi Davidi of Sportsnet.ca reports. Maile has started only one of the last four games as rookie Danny Jansen is getting the starting opportunities at catcher. Maile can remain on the paternity list for a maximum of three days.
Maile is not in the lineup against Tampa Bay on Saturday, Hazel Mae of Sportsnet.ca reports. Maile will receive a breather after going 1-for-3 during Friday's game. Russell Martin will handle the catching duties and bat seventh in the order.
Maile is not in the starting lineup against Boston on Thursday, Hazel Mae of Sportsnet.ca reports. Maile will remain on the bench for the second straight day while Russell Martin catches Ryan Borucki. Since the All-Star break, Maile has been receiving a majority of the playing time and is hitting .265/.324/.353 with six RBI and three extra-base hits.
Maile is not in the lineup Wednesday against the Red Sox. Maile has been earning increasing playing time behind the plate, starting six of the Blue Jays' last nine games. He'll sit in favor of Russell Martin on Wednesday.