Smith was designated for assignment by Atlanta on Wednesday.
The 33-year-old had sporadic playing time recently, and he'll be cast off the 40-man roster after Travis d'Arnaud (thumb) was reinstated from the 60-day IL on Wednesday. Smith has appeared in 33 games with Tampa Bay and Atlanta this season, and he's hit .168 with three doubles, eight runs and three RBI.