Hikutini worked out with the Texans on Tuesday, Aaron Wilson of Sportstalk 790 Houston reports.
Hikutini was waived with an injury settlement by the Giants on Sept. 3 and has been looking for a new landing spot since. The 27-year-old has been bouncing around the league since 2017, which is also the last time he saw NFL action.