Malleck was cut by the Texans on Monday, Aaron Wilson of the Houston Chronicle reports.
Malleck appeared in two games for the Texans last season. With the addition of third-round pick Jordan Akins via this April's draft, Malleck became an expendable asset in Houston.