The Lions promoted Valles from their practice squad Tuesday.
Valles assumes the roster spot of guard Don Barclay (concussion), who was placed on injured reserve. The 25-year-old will slot in fourth on the depth chart at tight end in Detroit, making it unlikely that he suits up in the season finale Sunday against Green Bay.