MLB Play by Play - Chicago vs. Colorado

White Sox 1st
Byung-Hyun Kim pitching:
Scott Podsednik:Ball, Strike looking, Ball, Podsednik popped out to third.
Willie Harris:Foul, Ball, Ball, Ball, Strike looking, Harris struck out looking.
Aaron Rowand:Ball, Rowand grounded out to shortstop.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)
Rockies 1st
Jose A. Contreras pitching:
Desi Relaford:Strike looking, Ball, Foul, Ball, Foul, Foul, Relaford singled to right.
Luis A. Gonzalez:Ball, Ball, Gonzalez fouled out to first.
Todd Helton:Foul, Ball, Ball, Ball, Helton walked, Relaford to second.
Preston Wilson:Strike looking, Ball, Foul, Wilson struck out swinging.
Brad Hawpe:Hawpe lined out to left.
End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors)

White Sox 2nd
Byung-Hyun Kim pitching:
Paul Konerko:Ball, Ball, Strike looking, Ball, Konerko walked.
Jermaine Dye:Strike looking, Dye reached on fielder's choice to shortstop, Konerko to third on shortstop Relaford's throwing error.
A.J. Pierzynski:Ball, Pierzynski popped out to third.
Juan Uribe:Strike swinging, Foul, Uribe struck out swinging.
Joe Crede:Strike looking, Crede fouled out to third.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 1 Error)
Rockies 2nd
Jose A. Contreras pitching:
Matt Holliday:Foul, Strike swinging, Ball, Holliday struck out swinging.
Garrett Atkins:Atkins grounded out to shortstop.
Danny Ardoin:Strike looking, Foul, Ardoin singled to right.
Byung-Hyun Kim:Foul, Strike swinging, Ardoin stole second, Ardoin to third on wild pitch, Ball, Ball, Kim grounded out to pitcher.
End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors)

White Sox 3rd
Byung-Hyun Kim pitching:
Jose A. Contreras:Strike looking, Foul, Contreras struck out swinging.
Scott Podsednik:Podsednik lined out to second.
Willie Harris:Ball, Harris grounded out to second.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)
Rockies 3rd
Jose A. Contreras pitching:
Desi Relaford:Foul, Ball, Ball, Foul, Ball, Foul, Relaford struck out swinging.
Luis A. Gonzalez:Ball, Ball, Strike looking, Ball, Foul, Gonzalez popped out to shortstop.
Todd Helton:Strike looking, Ball, Ball, Strike looking, Foul, Helton grounded out to shortstop.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)

White Sox 4th
Byung-Hyun Kim pitching:
Aaron Rowand:Ball, Strike swinging, Foul, Rowand struck out swinging.
Paul Konerko:Strike looking, Ball, Konerko doubled to center.
Jermaine Dye:Dye singled to right, Konerko scored.
A.J. Pierzynski:Ball, Dye stole second, Ball, Pierzynski singled to center, Dye scored.
Juan Uribe:Foul, Foul, Uribe struck out swinging.
Joe Crede:Crede hit by pitch, Pierzynski to second.
Jose A. Contreras:Foul, Ball, Ball, Contreras grounded out to pitcher.
End of Inning (2 Runs, 3 Hits, 0 Errors)
Rockies 4th
Jose A. Contreras pitching:
Preston Wilson:Strike looking, Strike swinging, Ball, Ball, Ball, Wilson singled to center.
Brad Hawpe:Foul, Foul, Wilson to second on wild pitch, Ball, Hawpe flied out to right, Wilson to third.
Matt Holliday:Ball, Ball, Ball, Strike swinging, Holliday flied out to center.
Garrett Atkins:Atkins doubled to center, Wilson scored.
Danny Ardoin:Intentional ball, Intentional ball, Intentional ball, Ardoin intentionally walked.
Byung-Hyun Kim:Foul, Strike looking, Kim flied out to right.
End of Inning (1 Run, 2 Hits, 0 Errors)

White Sox 5th
Byung-Hyun Kim pitching:
Scott Podsednik:Strike looking, Foul, Ball, Ball, Foul, Ball, Foul, Podsednik struck out looking.
Willie Harris:Ball, Strike (missed bunt), Harris flied out to right.
Aaron Rowand:Ball, Strike looking, Rowand flied out to center.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)
Rockies 5th
Jose A. Contreras pitching:
Desi Relaford:Ball, Foul, Relaford safe at first on 1st baseman Konerko's throwing error, Relaford to second.
Luis A. Gonzalez:Strike looking, Ball, Foul, Foul, Gonzalez struck out swinging.
Todd Helton:Helton lined out to third.
Preston Wilson:Strike looking, Strike swinging, Foul, Ball, Wilson struck out looking.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 1 Error)

White Sox 6th
Byung-Hyun Kim pitching:
Paul Konerko:Strike swinging, Strike looking, Konerko struck out swinging.
Jermaine Dye:Ball, Ball, Strike looking, Ball, Foul, Dye grounded out to shortstop.
A.J. Pierzynski:Foul, Ball, Foul, Foul, Foul, Pierzynski grounded out to pitcher.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)
Rockies 6th
Jose A. Contreras pitching:
Brad Hawpe:Strike looking, Foul, Ball, Hawpe grounded out to second.
Matt Holliday:Strike looking, Ball, Strike swinging, Holliday struck out swinging.
Garrett Atkins:Ball, Strike looking, Ball, Ball, Strike looking, Atkins popped out to second.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)

White Sox 7th
Matt Anderson pitching:
Juan Uribe:Ball, Ball, Ball, Strike looking, Strike looking, Foul, Uribe walked.
Joe Crede:Crede popped bunt out to first
Frank Thomas hit for Jose A. Contreras.
Frank Thomas:Ball, Strike looking, Uribe caught stealing, catcher to second, Strike looking, Ball, Ball, Thomas struck out looking.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)
Rockies 7th
Neal Cotts pitching:
Danny Ardoin:Strike swinging, Ball, Strike swinging, Ardoin struck out looking
Dustan Mohr hit for Matt Anderson.
Dustan Mohr:Strike looking, Foul, Ball, Ball, Foul, Mohr struck out swinging.
Desi Relaford:Ball, Ball, Ball, Strike looking, Relaford grounded out to pitcher.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)

White Sox 8th
Matt Anderson pitching:
Scott Podsednik:Bobby Seay relieved Matt Anderson, Ball, Foul, Bunt foul, Ball, Podsednik grounded out to second.
Willie Harris:Foul, Harris grounded out to shortstop.
Aaron Rowand:Jay Witasick relieved Bobby Seay, Rowand singled to left.
Paul Konerko:Ball, Ball, Rowand picked off at first, catcher to first.
End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors)
Rockies 8th
Neal Cotts pitching:
Luis A. Gonzalez:Strike looking, Gonzalez grounded out to pitcher.
Todd Helton:Strike swinging, Strike looking, Ball, Foul, Helton struck out swinging.
Preston Wilson:Strike swinging, Strike swinging, Wilson struck out looking.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)

White Sox 9th
Jay Witasick pitching:
Paul Konerko:Foul, Strike looking, Ball, Ball, Ball, Konerko struck out swinging.
Brian Fuentes relieved Jay Witasick.
Jermaine Dye:Strike looking, Ball, Strike looking, Dye singled to right.
A.J. Pierzynski:Strike looking, Ball, Strike swinging, Pierzynski struck out looking.
Juan Uribe:Strike looking, Foul, Foul, Foul, Uribe struck out swinging.
End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors)
Rockies 9th
Dustin Hermanson pitching:
Brad Hawpe:Strike looking, Ball, Foul, Ball, Hawpe struck out swinging.
Matt Holliday:Ball, Strike looking, Ball, Holliday flied out to center.
Garrett Atkins:Strike looking, Ball, Atkins grounded out to third.
End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors)

CBSSports.com Shop