| Pirates 1st | |
| Tom Gorzelanny pitching: | |
| Andrew McCutchen : | McCutchen flied out to deep left. |
| Jose Tabata : | Ball, Strike looking, Ball, Tabata flied out to deep right. |
| Neil Walker : | Strike looking, Ball, Walker singled to center. |
| Garrett Jones : | Ball, Ball, Strike swinging, Strike swinging, Ball, Jones walked, Walker to second. |
| Pedro Alvarez : | Ball, Strike swinging, Ball, Strike looking, Ball, Alvarez struck out looking. |
| End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Cubs 1st | |
| James McDonald pitching: | |
| Blake DeWitt : | Strike looking, Foul, Foul, DeWitt struck out swinging. |
| Starlin Castro : | Foul, Ball, Foul, Castro grounded out to shortstop. |
| Kosuke Fukudome : | Ball, Ball, Strike looking, Ball, Strike looking, Fukudome walked. |
| Micah Hoffpauir : | Strike looking, Ball, Hoffpauir flied out to deep right. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |
| Pirates 2nd | |
| Tom Gorzelanny pitching: | |
| Ryan Doumit : | Strike looking, Doumit grounded out to second. |
| Ronny Cedeno : | Cedeno doubled to deep center. |
| Chris Snyder : | Ball, Ball, Ball, Snyder popped out to shortstop. |
| James McDonald : | Strike looking, Strike swinging, Ball, McDonald grounded out to pitcher. |
| End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Cubs 2nd | |
| James McDonald pitching: | |
| Tyler Colvin : | Ball, Ball, Strike swinging, Strike swinging, Colvin struck out swinging. |
| Alfonso Soriano : | Foul, Ball, Strike swinging, Ball, Soriano struck out swinging. |
| Darwin Barney : | Ball, Barney singled to right. |
| Koyie Hill : | Strike looking, Hill doubled to right, Barney scored. |
| Tom Gorzelanny : | Ball, Gorzelanny flied out to left. |
| End of Inning (1 Run, 2 Hits, 0 Errors) | |
| Pirates 3rd | |
| Tom Gorzelanny pitching: | |
| Andrew McCutchen : | Ball, Ball, Foul, McCutchen grounded out to shortstop. |
| Jose Tabata : | Ball, Tabata grounded out to second. |
| Thomas Diamond relieved Tom Gorzelanny. | |
| Neil Walker : | Strike looking, Strike looking, Ball, Ball, Ball, Walker homered to left. |
| Garrett Jones : | Jones lined out to second. |
| End of Inning (1 Run, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Cubs 3rd | |
| James McDonald pitching: | |
| Blake DeWitt : | Ball, DeWitt popped out to shortstop. |
| Starlin Castro : | Strike looking, Castro singled to right. |
| Kosuke Fukudome : | Ball, Ball, Foul, Fukudome doubled to deep center, Castro scored. |
| Micah Hoffpauir : | Ball, Foul, Ball, Foul, Hoffpauir struck out swinging. |
| Tyler Colvin : | Ball, Ball, Fukudome to third on wild pitch, Ball, Strike looking, Colvin doubled to deep right, Fukudome scored. |
| Alfonso Soriano : | Ball, Ball, Ball, Strike looking, Soriano grounded out to third. |
| End of Inning (2 Runs, 3 Hits, 0 Errors) | |
| Pirates 4th | |
| Thomas Diamond pitching: | |
| Pedro Alvarez : | Ball, Ball, Ball, Foul, Foul, Alvarez grounded out to second. |
| Ryan Doumit : | Strike looking, Ball, Strike looking, Doumit struck out swinging. |
| Ronny Cedeno : | Strike swinging, Ball, Ball, Strike swinging, Foul, Cedeno struck out swinging. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |
| Cubs 4th | |
| James McDonald pitching: | |
| Darwin Barney : | Ball, Strike looking, Barney singled to center. |
| Koyie Hill : | Ball, Ball, Foul, Strike looking, Foul, Hill struck out swinging, Barney to second on wild pitch. |
| Thomas Diamond : | Ball, Strike swinging, Foul, Diamond struck out looking. |
| Blake DeWitt : | Strike looking, DeWitt grounded out to right. |
| End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Pirates 5th | |
| Thomas Diamond pitching: | |
| Chris Snyder : | Ball, Strike swinging, Strike looking, Ball, Snyder struck out looking. |
| James McDonald : | Ball, Ball, Strike looking, Ball, Strike looking, McDonald walked. |
| Andrew McCutchen : | Strike looking, Ball, Strike swinging, Foul, Ball, McCutchen doubled to deep center, McDonald scored. |
| Jose Tabata : | Ball, Tabata hit by pitch. |
| Neil Walker : | Strike looking, Walker reached on fielder's choice to third, McCutchen to third, Tabata out at second. |
| Garrett Jones : | Strike swinging, Strike swinging, Jones struck out swinging. |
| End of Inning (1 Run, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Cubs 5th | |
| James McDonald pitching: | |
| Starlin Castro : | Ball, Ball, Ball, Strike looking, Foul, Foul, Foul, Foul, Castro singled to right. |
| Kosuke Fukudome : | Strike looking, Fukudome singled to center, Castro to second. |
| Micah Hoffpauir : | Ball, Castro stole third Fukudome to second, Ball, Foul, Hoffpauir popped out to third. |
| Tyler Colvin : | Strike looking, Strike looking, Ball, Ball, Colvin grounded out to first. |
| Alfonso Soriano : | Intentional ball, Intentional ball, Intentional ball, Soriano intentionally walked. |
| Darwin Barney : | Ball, Strike looking, Barney flied out to deep center. |
| End of Inning (0 Runs, 2 Hits, 0 Errors) | |
| Pirates 6th | |
| Scott Maine pitching: | |
| Pedro Alvarez : | Ball, Ball, Ball, Strike looking, Alvarez walked. |
| Ryan Doumit : | Ball, Strike swinging, Doumit grounded into double play third to second to first, Alvarez out at second. |
| Ronny Cedeno : | Ball, Cedeno singled to right. |
| Chris Snyder : | Ball, Ball, Ball, Strike looking, Snyder walked, Cedeno to second |
| John Bowker hit for James McDonald. | |
| John Bowker : | Foul, Strike looking, Ball, Foul, Foul, Foul, Bowker struck out looking. |
| End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Cubs 6th | |
| Daniel McCutchen pitching: | |
| Koyie Hill : | Bunt foul, Hill grounded out to shortstop. |
| Xavier Nady : | Ball, Strike looking, Foul, Nady grounded out to shortstop. |
| Blake DeWitt : | Ball, Foul, DeWitt lined out to right. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |
| Pirates 7th | |
| Andrew Cashner pitching: | |
| Andrew McCutchen : | Strike looking, McCutchen grounded out to third. |
| Jose Tabata : | Tabata grounded bunt out to pitcher. |
| Neil Walker : | Ball, Ball, Ball, Strike looking, Walker doubled to left. |
| Garrett Jones : | Ball, Foul, Strike swinging, Foul, Foul, Foul, Jones struck out swinging. |
| End of Inning (0 Runs, 1 Hit, 0 Errors) | |
| Cubs 7th | |
| Daniel McCutchen pitching: | |
| Starlin Castro : | Strike looking, Ball, Ball, Castro hit by pitch. |
| Kosuke Fukudome : | Foul, Strike swinging, Ball, Ball, Fukudome doubled to deep center, Castro to third. |
| Micah Hoffpauir : | Strike looking, Ball, Hoffpauir singled to right, Castro scored, Fukudome to third. |
| Tyler Colvin : | Colvin popped out to shortstop. |
| Jeff Baker : | Baker singled to left center, Fukudome scored, Hoffpauir to second. |
| Darwin Barney : | Strike looking, Foul, Foul, Barney struck out swinging. |
| Koyie Hill : | Hill flied out to deep right. |
| End of Inning (2 Runs, 3 Hits, 0 Errors) | |
| Pirates 8th | |
| Sean Marshall pitching: | |
| Pedro Alvarez : | Ball, Strike looking, Strike swinging, Foul, Alvarez struck out swinging. |
| Ryan Doumit : | Ball, Ball, Ball, Doumit walked. |
| Ronny Cedeno : | Strike looking, Ball, Cedeno safe at first on shortstop Castro fielding error, Doumit to second. |
| Chris Snyder : | Ball, Strike looking, Strike looking, Snyder struck out looking |
| Delwyn Young hit for Chan Ho Park | |
| Aramis Ramirez at third. | |
| Carlos Marmol relieved Sean Marshall. | |
| Delwyn Young : | Strike looking, Ball, Foul, Foul, Foul, Foul, Ball, Ball, Young walked, Doumit to third, Cedeno to second. |
| Andrew McCutchen : | Strike looking, Strike looking, Ball, Ball, Foul, Ball, Foul, McCutchen walked, Doumit scored, Cedeno to third, Young to second. |
| Jose Tabata : | Strike looking, Strike swinging, Tabata struck out swinging. |
| End of Inning (1 Run, 0 Hits, 1 Error) | |
| Cubs 8th | |
| Chan Ho Park pitching: | |
| Xavier Nady : | Strike looking, Foul, Foul, Ball, Nady struck out swinging. |
| Aramis Ramirez : | Foul, Strike looking, Ramirez struck out swinging. |
| Starlin Castro : | Foul, Ball, Castro grounded out to shortstop. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |
| Pirates 9th | |
| Carlos Marmol pitching: | |
| Neil Walker : | Strike looking, Ball, Ball, Strike looking, Walker struck out swinging. |
| Garrett Jones : | Strike swinging, Ball, Strike swinging, Ball, Foul, Ball, Jones walked. |
| Pedro Alvarez : | Alvarez popped out to shortstop. |
| Ryan Doumit : | Strike looking, Foul, Doumit struck out swinging. |
| End of Inning (0 Runs, 0 Hits, 0 Errors) | |