Forgot Log-in or  Password? |  Help  Not a member, Register Now!

San Francisco at Chicago

Scoreboard
San Francisco000200001370
Chi White Sox «00020030x590
White Sox 5, Giants 3
 

  •  

CHICAGO -- The Chicago White Sox are showing signs of turning around what has been a disappointing season.

"Hopefully, we turned the corner and we can string some more together," Jon Garland said after Tuesday night's 5-3 win over the San Francisco Giants.

Miguel Olivo and D'Angelo Jimenez hit consecutive homers in the seventh inning as Chicago overcame a long Barry Bonds home run to win for the third straight game and the fourth time in its last five.

Garland (4-5) struck out a season-high seven over seven innings in the first game that counted between the teams since Chicago beat the New York Giants 4-2 in the 1917 World Series - the last Series title for the White Sox.

"Truthfully, I didn't feel that good. I missed a lot of my spots," Garland said. "Pretty amazing."

Garland allowed two runs and five hits. He has struggled this season but looked strong, striking out the side in the first inning and breaking several bats.

"That's my sinker," he said. "That's the one pitch that worked for me tonight, and I continued to throw it."

With the score 2-all, Joe Nathan (6-3) walked Paul Konerko leading off the seventh. After a sacrifice, Felix Rodriguez relieved, and Olivo and Jimenez homered for a 5-2 lead.

J.T. Snow hit an RBI single off Billy Koch in the ninth before Edgardo Alfonzo hit into a game-ending double play.

Snow said it was a tough night for most of the Giants because it was their first time against Garland.

"You can watch all the video you want, you can read all the scouting reports you want," he said, "but until you get up there and see what kind of action his ball has" it's difficult.

San Francisco's Jerome Williams, making just his third major league start, gave up two runs and five hits in five innings, striking out four and walking three. Williams, recalled from Triple-A Fresno on June 3, had a loss and a no-decision in his previous starts.

Bonds put San Francisco ahead 2-0 in the fourth inning with his 16th homer, a drive to the back of the bleachers. It was estimated at 475 feet, the fourth-longest in the 12-year history of the ballpark, according to the White Sox.

"I missed right out over the plate," Garland said. "As long as I got the guys around him I was going to be all right, and for the most part I did that."

Chicago intentionally walked Bonds his next time up, even though there were two outs and none on.

Run-scoring singles by Brian Daubach and Carlos Lee tied the score in the bottom of the fourth.

"We're getting some big hits," White Sox manager Jerry Manuel said. "I think that's the key for us."

Notes: The game featured a pair of young starting pitchers, 23-year-old Garland against 21-year-old Williams. ... Chicago's Paul Konerko, an All Star last year, is in a 1-for-34 slump that has dropped his average to .192.


AP NEWS
The Associated Press News Service

Copyright 2003, The Associated Press, All Rights Reserved
 
 
 
Marquis Grissom, CF4000021 .312
Ray Durham, 2B4110020 .323
Rich Aurilia, SS4010001 .263
Barry Bonds, LF3112111 .311
Benito Santiago, C3010100 .300
    Pedro Feliz, PR0100000 .232
Andres Galarraga, DH4010022 .359
J.T. Snow, 1B4021010 .275
    Marvin Benard, PR0000000 .189
Edgardo Alfonzo, 3B4000002 .217
Jose Cruz Jr., RF3000011 .259
Totals33373298 
Batting
2B - Andres Galarraga (4, Koch), J.T. Snow (11, Garland)
HR - Barry Bonds (16, Garland)
RBI - Barry Bonds 2 (37), J.T. Snow (29)
Team LOB - 5
Fielding
DP - Durham-Aurilia-Snow, Durham-Aurilia-Snow
Jerome Williams 5522340 5.74
Scott Eyre 1100010 3.28
Joe Nathan (L,6-3) 0.1011100 3.74
Felix Rodriguez0222002 4.40
Jason Christiansen 0.2100010 27.00
Chad Zerbe 1000000 5.50
Pitches-Strikes - Jerome Williams 88-49, Scott Eyre 12-8, Joe Nathan 8-3, Felix Rodriguez 11-8, Jason Christiansen 9-6
Ground Balls-Fly Balls - Jerome Williams 6-3, Scott Eyre 1-0, Joe Nathan 1-0, Jason Christiansen 1-0, Chad Zerbe 2-1
Batters Faced - Jerome Williams 21, Scott Eyre 3, Joe Nathan 2, Felix Rodriguez 2, Jason Christiansen 3, Chad Zerbe 3
D'Angelo Jimenez, 2B4121010 .288
Jose Valentin, SS3110120 .235
Frank Thomas, 1B4010004 .287
    Aaron Rowand, CF0000000 .133
Brian Daubach, RF-1B4111011 .213
Carlos Lee, LF3021100 .264
Armando Rios, CF-RF4000003 .215
Paul Konerko, DH2000101 .192
    Tony Graffanino, PR-DH1100000 .260
Joe Crede, 3B2010010 .221
Miguel Olivo, C2112111 .258
Totals295954610 
Batting
2B - Jose Valentin (12, Williams)
HR - D'Angelo Jimenez (7, F. Rodriguez), Miguel Olivo (4, F. Rodriguez)
SH - Joe Crede (1)
RBI - D'Angelo Jimenez (22), Brian Daubach (7), Carlos Lee (38), Miguel Olivo 2 (10)
PK - Miguel Olivo (1, Williams)
Team LOB - 5
Fielding
DP - Valentin-Daubach
Jon Garland (W,4-5) 7522171 5.29
Tom Gordon (H,6) 1000020 4.25
Damaso Marte (H,5) 0.1000000 1.09
Billy Koch 0.2211100 5.13
IBB - Bonds by Jon Garland
Pitches-Strikes - Jon Garland 102-68, Tom Gordon 11-9, Damaso Marte 3-2, Billy Koch 16-10
Ground Balls-Fly Balls - Jon Garland 10-4, Billy Koch 1-0
Batters Faced - Jon Garland 27, Tom Gordon 3, Damaso Marte 1, Billy Koch 4
Attendance - 23837
Game Time - 2:51
Temperature - 77
Umpires - Home - Bruce Dreckman, First Base - Brian Runge, Second Base - Ed Montague, Third Base - Brian Gorman
Other Games
Fla 12 Final
Mil 4
Pitt 8 Final
Tor 13
CHC 4 Final
Balt 0
LA 3 Final (12)
Det 1
StL 9 Final
Bos 7
Hou 3 Final
NYY 5
SD 5 Final
Cle 8
Cin 4 Final
TB 2
Colo 5 Final
Min 0
Ariz 3 Final
KC 7
NYM 7 Final
Tex 9
Mon 7 Final
Sea 3
Atl 3 Final (12)
Oak 4
Phi 1 Final
Ana 2