Florida at Chicago

Chi. Cubs
W: A. Burnett (4-4) L: G. Maddux (5-4)
HR: FLA - M. Cabrera (11), C. Delgado (14), J. Encarnacion (9), L. Castillo (2)   CHC - J. Burnitz (11)

Barrage of hits help Marlins crush Cubs

CBS SportsLine.com wire reports

CHICAGO -- Run support was not an issue for A.J. Burnett this time.

The Florida Marlins gave the right-hander plenty Wednesday, routing the Chicago Cubs 15-5 in their highest scoring game of the season.

Carlos Delgado, Miguel Cabrera, Juan Encarnacion and Luis Castillo homered, and Juan Pierre and Paul Lo Duca each had four of the Marlins' season-high 20 hits. Pierre also stole two bases.

"Just got the results today," said Pierre, who hit .205 in his previous 33 games. "Every day, I go out work the same way and try to have the same approach. I got (two) bunt base hits. ... I probably remained a little more relaxed at the plate."

Delgado's three-run homer capped a six-run fourth inning that made it 8-0, knocked out Greg Maddux and made it an easy afternoon for Burnett.

Burnett (4-4) pitched 6 2/3 innings and allowed five runs -- all in the seventh -- for his first victory since beating Philadelphia on April 29. He was 0-3 in seven starts since then despite a 3.63 ERA during that stretch.

"They gave me a big enough lead where I could afford to screw up in the seventh," Burnett said.

Maddux (5-4) saw his three-game winning streak end. He lasted just 3 2/3 innings and allowed seven runs, his worst outing since giving up seven earned runs to the White Sox last June 27.

"It was one of the few times that he didn't have his control and his location," Cubs manager Dusty Baker said. "Just chalk it up as one of the few bad days you'll see him have."

It was Maddux's shortest outing since April 12, 2004, when he lasted 3 2/3 innings against Pittsburgh.

"I made a lot of bad pitches that got hit hard, and I made some pretty good ones that got hit, too," Maddux said.

Especially in the fourth.

With two outs, Pierre hit a two-run double that made it 4-0 and Cabrera had an RBI single. Todd Wellemeyer relieved with runners on first and third, and Delgado hit the first pitch for his 14th home run.

In the bottom of the seventh, Jeromy Burnitz hit a three-run homer, and the next batter, Aramis Ramirez, chased Burnett with a single.

The teams spent the series bludgeoning each other, with the Marlins winning 9-1 in the opener, and the Cubs cruising 14-0 on Tuesday.

"It's been a crazy series," Cubs first baseman Derrek Lee said. "I'm glad it's over with -- get out of here, go on the road and start playing some better baseball."

Cabrera gave the Marlins a 2-0 lead with a two-run homer in the first, after Pierre led off the game with a bunt single.

"First at-bat of the game, that set the whole tone," Lo Duca said.

Burnett said, "It put pressure on them early in the game. I think everybody just got comfortable. You don't get 20 hits as a team (every day), but it's good to enjoy them when you have them -- especially coming into Wrigley and winning a series."

In his previous four starts, Burnett lasted at least six innings and did not allow more than three runs.

"He usually pitches with a one-run lead or down by one; we never really score for him," Pierre said. "Today we did, and he did the rest. ... He always go deep into the sixth or seventh inning and something weird always happens."

Florida won for the fifth time in eight games.

"Hopefully, this trip is a turning point we can look at," Lo Duca said.


  • Delgado extended his hitting streak to 11 games.
  • Encarnacion broke an 0-for-13 streak with his two-run homer in the fifth.
  • The Cubs optioned LHP John Koronka to Triple-A Iowa and called up LHP Rich Hill. They waived RHP David Crouthers. Hill made his major league debut, allowing two runs in an inning of relief. Koronka was 1-2 with a 7.63 ERA in three starts, while Crouthers, acquired in the Sammy Sosa trade with Baltimore, had not appeared in a game.
Copyright 2017 by STATS LLC and The Associated Press. Any commercial use or distribution without the express written consent of STATS LLC and The Associated Press is strictly prohibited.
CBSSports Facebook Google Plus
Conversation powered by Livefyre
Miguel Cabrera is congratulated by teammate Carlos Delgado after hitting a home run. (Getty Images)
Miguel Cabrera is congratulated by teammate Carlos Delgado after hitting a home run. (Getty Images)

Players of the Game

J. Pierre
AB 6
R 3
H 4
HR 0

M. Cabrera
AB 6
R 3
H 3
HR 1

Related Video

Florida Marlins
Juan Pierre, CF6342003 .261
Luis Castillo, 2B4213101 .314
Miguel Cabrera, LF6333010 .339
Carlos Delgado, 1B6113031 .325
Mike Lowell, 3B5131010 .237
Paul Lo Duca, C5241001 .295
Juan Encarnacion, RF5122014 .271
Alex Gonzalez, SS4110110 .282
A.J. Burnett, P2100020 .067
    John Riedling, P0000000 .000
   a- Lenny Harris, PH1010000 .400
    Valerio De Los Santos, P0000000 .000
    Guillermo Mota, P0000000 .000
a-singled for Riedling in the 8th
2B - Juan Pierre (7, Maddux), Miguel Cabrera (17, Hill), Mike Lowell 2 (19, Maddux, Hill), Paul Lo Duca (12, Hill)
HR - Luis Castillo (2, Remlinger), Miguel Cabrera (11, Maddux), Carlos Delgado (14, Wellemeyer), Juan Encarnacion (9, Wellemeyer)
SH - Luis Castillo (6), A.J. Burnett (5)
RBI - Juan Pierre 2 (15), Luis Castillo 3 (13), Miguel Cabrera 3 (43), Carlos Delgado 3 (49), Mike Lowell (27), Paul Lo Duca (26), Juan Encarnacion 2 (39)
2-OUT RBI - Juan Pierre 2 (6), Miguel Cabrera (15), Carlos Delgado 3 (22), Mike Lowell (17), Paul Lo Duca (10)
SB - Juan Pierre 2 (15, 2nd base off Maddux/Barrett, 3rd base off Maddux/Barrett)
Team LOB - 7
Florida Marlins
A.J. Burnett (W,4-4) 6.21155121 3.36
John Riedling 0.1100000 6.05
Valerio De Los Santos 1000000 0.00
Guillermo Mota 1000200 6.52
Pitches-Strikes - A.J. Burnett 105-75, John Riedling 6-3, Valerio De Los Santos 8-5, Guillermo Mota 22-10
Ground Balls-Fly Balls - A.J. Burnett 9-9, John Riedling 1-0, Valerio De Los Santos 2-1, Guillermo Mota 1-1
Batters Faced - A.J. Burnett 32, John Riedling 2, Valerio De Los Santos 3, Guillermo Mota 4
Chicago Cubs
Neifi Perez, SS4110000 .300
    Michael Wuertz, P0000000 .000
   a- Jason Dubois, PH1000000 .254
    Ryan Dempster, P0000000 .077
Corey Patterson, CF4111100 .257
Derrek Lee, 1B3010020 .385
    Mike Remlinger, P0000000 .000
   b- Jerry Hairston Jr., PH-SS2000002 .269
Jeromy Burnitz, RF3123201 .280
Aramis Ramirez, 3B5030002 .294
Todd Walker, 2B4020003 .317
Todd Hollandsworth, LF4110005 .257
Michael Barrett, C4111001 .294
Greg Maddux, P1000000 .185
    Todd Wellemeyer, P0000000 .333
   c- Jose Macias, PH1000000 .267
    Rich Hill, P0000000 .000
    Enrique Wilson, 1B2000001 .133
a-flied out for Wuertz in the 8th
b-lined out for Remlinger in the 7th
c-grounded out for Wellemeyer in the 5th
2B - Todd Hollandsworth (10, Burnett)
HR - Jeromy Burnitz (11, Burnett)
RBI - Corey Patterson (22), Jeromy Burnitz 3 (40), Michael Barrett (33)
2-OUT RBI - Jeromy Burnitz 3 (18)
Team LOB - 9
DP - Walker-Hairston-Wilson
E - Aramis Ramirez (5, wild throw)
Chicago Cubs
Greg Maddux (L,5-4) 3.2877231 4.68
Todd Wellemeyer 1.1333012 3.54
Rich Hill 1322020 18.00
Mike Remlinger 1233021 5.09
Michael Wuertz 1400000 3.23
Ryan Dempster 1000010 4.81
HBP - Burnett (by Mike Remlinger)
Pitches-Strikes - Greg Maddux 69-43, Todd Wellemeyer 20-15, Rich Hill 29-22, Mike Remlinger 24-18, Michael Wuertz 24-15, Ryan Dempster 15-8
Ground Balls-Fly Balls - Greg Maddux 4-4, Mike Remlinger 1-0, Michael Wuertz 2-0, Ryan Dempster 2-0
Batters Faced - Greg Maddux 21, Todd Wellemeyer 7, Rich Hill 6, Mike Remlinger 6, Michael Wuertz 6, Ryan Dempster 3
Game Information
Attendance - 39263
Game Time - 2:57
Temperature - 69
Umpires - Home - Hunter Wendelstedt, First Base - Jerry Meals, Second Base - Mike Winters, Third Base - Bruce Froemming