Baltimore at Texas

Scoreboard
Baltimore (36-46)020000110462
Texas (45-41) «04410121x13180

Rangers 13, Orioles 4

CBSSports.com wire reports
  •  

ARLINGTON, Texas -- Endy Chavez was met at the dugout steps by his excited manager after a long home run that put the Texas Rangers ahead to stay.

Chavez still had another big hit left.

More on Orioles at Rangers

Updating MLB news | Follow on Twitter

After pulling a pitch down the right-field line for a two-run homer in the second, Chavez sliced a two-run double into the left-field corner an inning later for his first four-RBI game in more than eight years. The Rangers won 13-4 against the Baltimore Orioles and former manager Buck Showalter on Monday night.

"[Chavez] came up and he's blown everybody away," said David Murphy, who drove in a pair of runs with three hits.

Chavez, who had been out of the majors for nearly two years before joining the Rangers in mid-May, snapped a 6-for-39 slide with his 383-foot home run that broke a 2-2 tie and put Texas ahead to stay. His only other four-RBI game came June 10, 2003, while playing for Montreal at Seattle.

"Chavez, he's going to make contact. He caught a curve ball and got us a big double," manager Ron Washington said. "That's nice when you put extra guys in and they can supply you with some offense."

Murphy, like Chavez, isn't an everyday player in an outfield that includes sluggers Josh Hamilton and Nelson Cruz.

Adrian Beltre also hit a home run for the Rangers, who had 18 hits. Michael Young had a single, double and an RBI triple.

Young also hit a deep flyout in the sixth before being pinch-hit for in the eighth when Mike Napoli doubled after coming off the disabled list earlier Monday.

Washington said he wasn't aware that Young was only a home run shy of hitting for the cycle. The manager thought Young had two doubles in the game, though Young said nothing to him about being taken out of the game.

"I screwed that one up, my card had two doubles," Washington said. "Michael is a class act."

Colby Lewis (8-7) won his third consecutive decision over his past four starts, allowing three runs on a pair of home runs in seven innings. The right-hander struck out four and walked three on the ninth anniversary of his first major-league victory.

Orioles starter Chris Jakubauskas (2-2) gave up six runs and seven hits while facing only 13 batters.

The right-hander was done after he walked Hamilton to start the third and Beltre followed with his 16th home run, a shot that barely cleared the 14-foot wall in left for a 6-2 lead.

"He didn't have good command. He had too many pitches up in the zone," Showalter said. "We didn't put up too much opposition."

Showalter, who still has a house in the Dallas area where both of his children attend college, managed a game at Rangers Ballpark for the first time since he was fired in Texas after the 2006 season. His four years with the Rangers included a memorable 2004 season when they were in playoff contention until the final week of the regular season.

Just like the Yankees and Diamondbacks did after Showalter managed them, the Rangers made it to the World Series after he was gone. New York and Arizona won the World Series the very next season after he left, while Texas finally won its first AL pennant last year before losing the World Series in five games to San Francisco.

Mark Reynolds hit two home runs for Baltimore, giving him six in his past five games and 20 for the season. He also had a two-homer game Saturday in Atlanta.

Reynolds put the Orioles up 2-0 with a 407-foot blast in the second after Vladimir Guerrero was hit by a pitch. J.J. Hardy hit a solo shot in the seventh off Lewis before Reynolds went deep against reliever Darren O'Day in the eighth.

The 33-year-old Chavez had been out of the majors since 2009, when he tore the ACL in his right knee while playing for Seattle, before the Rangers purchased his contract May 14 from Triple-A Round Rock to replace injured center fielder Julio Borbon. Chavez signed a minor league deal with Texas before the 2010 season. He is hitting .319 in his 28 games, including a 12-game stretch when he was 21 for 40.

Alfredo Simon, who had been a candidate to start Tuesday night in an unfilled spot, took over after the early exit by Jakubauskas and gave up six runs in 4 1/3 innings. The Orioles likely will call up right-hander Mitch Atkins from Triple-A Norfolk to make his first start in the majors.

Notes

Beltre was waiting to hit in the sixth when he fell on his butt scampering to get out of the way of a bat that slipped out of Hamilton's hands on a swing at the plate and flew toward him. Both were smiling when Hamilton retrieved the bat, then pointed to the actual on-deck circle several feet away from where Beltre was. Hamilton also lost the grip of a bat that ended up in the stands in the third. Nobody was hurt. ... Beltre has hit 13 of his home runs at home. ... Jakubauskas is 1-5 with a 9.53 ERA in seven career road starts. ... Baltimore starters have a 6.98 ERA in the past 20 games. ... Lewis has allowed an AL-high 22 home runs. ... Reynolds also had two strikeouts, increasing his season total to 86.

 
Copyright 2014 by STATS LLC and The Associated Press. Any commercial use or distribution without the express written consent of STATS LLC and The Associated Press is strictly prohibited.
 
CBSSports Facebook Google Plus
COMMENTS
Conversation powered by Livefyre
Players of the Game
Texas

M. Young
AB 4
R 2
H 3
HR 0
RBI 1
Baltimore

M. Reynolds
AB 4
R 2
H 2
HR 2
RBI 3
 

Related Video

December 22, 2014
Browns at Ravens Preview (3:01)
December 10, 2014
Fantasy Update: Steve Smith
(0:42)
December 7, 2014
TOPS: Bart Scott talks NFL headlines (12/7)
(5:32)
December 7, 2014
TOPS: Haloti Ngata's suspension
(2:07)
Baltimore Orioles
HittersABRHRBIBBSOLOBAVG
J.J. Hardy, SS4111003 .294
    Felix Pie, RF0000000 .239
Nick Markakis, RF4000011 .292
    Robert Andino, SS0000000 .258
Adam Jones, CF4010000 .283
Vladimir Guerrero, DH1100200 .276
Mark Reynolds, 3B4223023 .233
Matt Wieters, C4010001 .262
    Craig Tatum, C0000000 .304
Derrek Lee, 1B4000013 .236
Nolan Reimold, LF4000001 .255
Blake Davis, 2B3010110 .292
Totals3246435  
Batting
HR - J.J. Hardy (12, Lewis), Mark Reynolds 2 (20, Lewis, O'Day)
RBI - J.J. Hardy (31), Mark Reynolds 3 (49)
2-OUT RBI - J.J. Hardy (5), Mark Reynolds (11)
Team LOB - 5
Fielding
DP - Davis-Hardy-Lee
E - Mark Reynolds (20, Misplayed grounder), Matt Wieters (2, Missed catch of throw)
Baltimore Orioles
PitchersIPHRERBBSOHRERA
Chris Jakubauskas (L,2-2) 2766022 6.75
Alfredo Simon 4.1965000 4.64
Pedro Viola 1.2211120 2.45
Pitches-Strikes - Chris Jakubauskas 45-31, Alfredo Simon 67-39, Pedro Viola 38-26
Ground Balls-Fly Balls - Chris Jakubauskas 1-3, Alfredo Simon 6-7, Pedro Viola 2-1
Batters Faced - Chris Jakubauskas 13, Alfredo Simon 22, Pedro Viola 8
Texas Rangers
HittersABRHRBIBBSOLOBAVG
Ian Kinsler, 2B4120101 .244
    Andres Blanco, PR-2B0000000 .220
Elvis Andrus, SS5000023 .271
Josh Hamilton, DH4111010 .294
Adrian Beltre, 3B5222011 .273
Michael Young, 1B4231001 .318
   a- Mike Napoli, PH-1B1110000 .226
Nelson Cruz, RF5121003 .248
David Murphy, LF5332001 .242
Yorvit Torrealba, C4121003 .259
Endy Chavez, CF3124001 .319
   b- Craig Gentry, PH-CF0001000 .271
Totals4013181314  
a-doubled for Young in the 8th
b-hit a sacrifice fly for Chavez in the 7th
Batting
2B - Ian Kinsler (18, Simon), Michael Young (24, Jakubauskas), Mike Napoli (8, Viola), Nelson Cruz (15, Simon), David Murphy (6, Simon), Yorvit Torrealba (14, Jakubauskas), Endy Chavez (7, Simon)
3B - Michael Young (4, Simon)
HR - Adrian Beltre (16, Jakubauskas), Endy Chavez (3, Jakubauskas)
SF - Josh Hamilton (2), Craig Gentry (1)
RBI - Josh Hamilton (41), Adrian Beltre 2 (64), Michael Young (55), Nelson Cruz (51), David Murphy 2 (18), Yorvit Torrealba (15), Endy Chavez 4 (12), Craig Gentry (7)
2-OUT RBI - Michael Young (19), Nelson Cruz (15), Endy Chavez 2 (6)
SB - Ian Kinsler (19, 2nd base off Jakubauskas/Wieters)
Team LOB - 6
Fielding
DP - Kinsler-Andrus-Young
Texas Rangers
PitchersIPHRERBBSOHRERA
Colby Lewis (W,8-7) 7533342 4.29
Darren O'Day 1111001 4.66
Arthur Rhodes 1000010 3.92
HBP - Guerrero (by Colby Lewis)
Pitches-Strikes - Colby Lewis 110-70, Darren O'Day 13-9, Arthur Rhodes 14-10
Ground Balls-Fly Balls - Colby Lewis 7-9, Darren O'Day 2-1, Arthur Rhodes 1-1
Batters Faced - Colby Lewis 29, Darren O'Day 4, Arthur Rhodes 3
Game Information
Attendance - 42885
Game Time - 2:48
Temperature - 102
Umpires - Home - Chris Conroy, First Base - Tom Hallion, Second Base - Phil Cuzzi, Third Base - Bill Miller