|L.A. Dodgers (79-78)||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||4||1|
|San Diego (69-89) «||0||0||0||0||3||0||0||0||x||3||5||0|
In his final start of the season, Harang (14-7) had his best outing in what has been a comeback year for the former NL strikeout king. Harang retired 21 of his final 22 batters and allowed just one runner to reach second base. He struck out five and walked none in possibly his final game with the Padres.
The San Diego native signed a one-year contract in the offseason and has a $5 million mutual option with the club for the 2012 season.
"I've had so much fun with the guys on this team," said Harang, who has always made San Diego his offseason home. "It has been a pleasure to pitch here. I hope things work out so I can be back here next year."
|More on Dodgers at Padres|
Harang, who led the NL in wins and strikeouts in 2006, was coming off three subpar years in Cincinnati where he went 18-38.
"It's been amazing," he said. "I couldn't be happier with the way things have gone. Just to be able to come home and pitch and have that comfort level of being able to be in front of family and friends in my hometown, it's been great."
Harang combined with closer Heath Bell on a four-hit shutout, the Padres' ninth of the season.
The right-hander also limited Kemp to just one hit in three at-bats.
Kemp leads the NL with 119 RBI and is tied for lead with 37 homers. But he went 1 for 4 to drop his batting average to .325, falling six points behind league leader Ryan Braun of Milwaukee at .331. New York's Jose Reyes is second at .330.
With just four games remaining, Kemp is trying to become the majors' first player to achieve the Triple Crown since Boston's Carl Yastrzemski in 1967, and the first in the National League since Ducky Medwick of St. Louis in 1937.
Kemp also is trying to become the fifth player in major league history to hit 40 home runs and steal 40 bases in the same season.
Kemp singled in the first inning, then went hitless in his final three at-bats, including bouncing into a game-ending double play against Bell.
Bell pitched the ninth for his 42nd save in 47 chances.
Padres manager Bud Black struggled with the decision about whether to allow Harang to complete the shutout.
"I really battled with this," Black said. "A hometown guy, finishing his season with a complete-game, three-hit shutout looking him right in the face. There was a part of me, being in those shoes, that knows how it feels. That was really one of the toughest calls of the year for me."
Harang smiled when asked about the discussion in the dugout between him and Black.
"We talked about it the whole inning we were hitting," Harang said. "We were going back and forth. He understood I wanted to go back out."
Rookie shortstop Andy Parrino made two consecutive stellar defensive plays behind Harang in the seventh inning, robbing the Dodgers of hits.
Chad Billingsley (11-11) allowed three runs and four hits in six innings for Los Angeles. The right-hander struck out four and walked three.
Will Venable put the Padres ahead with a two-out RBI single in the fifth inning. Orlando Hudson followed with another run-scoring single and San Diego also scored on catcher Tim Federowicz's error on an errant throw.
|Aaron Harang retires 21 of his final 22 batters while allowing just one runner to reach second base. (Getty Images)|
|Players of the Game|
|Los Angeles Dodgers|
|Dee Gordon, SS||4||0||1||0||0||0||0||.298|
|Jerry Sands, RF||4||0||1||0||0||1||1||.249|
|Matt Kemp, CF||4||0||1||0||0||1||2||.325|
|Juan Rivera, LF||3||0||0||0||0||0||1||.264|
|James Loney, 1B||3||0||1||0||0||0||0||.288|
|Russ Mitchell, 3B||3||0||0||0||0||0||1||.157|
|Tim Federowicz, C||2||0||0||0||0||2||1||.167|
|a- Trent Oeltjen, PH||1||0||0||0||0||1||0||.206|
|A.J. Ellis, C||0||0||0||0||0||0||0||.263|
|Justin Sellers, 2B||3||0||0||0||0||1||1||.191|
|Josh Lindblom, P||0||0||0||0||0||0||0||.000|
|Scott Elbert, P||0||0||0||0||0||0||0||.000|
|Chad Billingsley, P||1||0||0||0||0||0||0||.161|
|b- Jamey Carroll, PH||1||0||0||0||0||0||0||.285|
|Hong-Chih Kuo, P||0||0||0||0||0||0||0||.000|
|c- Aaron Miles, PH-2B||1||0||0||0||0||0||0||.279|
|a-struck out for Federowicz in the 8th|
|b-flied out for Billingsley in the 6th|
|c-grounded out for Kuo in the 8th|
|2B - Jerry Sands (15, Harang)|
|SB - James Loney (4, 2nd base off Harang/Martinez)|
|Team LOB - 3|
|Outfield Assists - Jerry Sands 1|
|E - Tim Federowicz (1, Throwing)|
|Los Angeles Dodgers|
|Chad Billingsley (L,11-11)||5||4||3||2||3||3||0||4.21|
|HBP - Maybin (by Chad Billingsley), Parrino (by Hong-Chih Kuo)|
|Pitches-Strikes - Chad Billingsley 78-48, Hong-Chih Kuo 26-15, Josh Lindblom 3-3, Scott Elbert 11-9|
|Ground Balls-Fly Balls - Chad Billingsley 7-4, Hong-Chih Kuo 1-3|
|Batters Faced - Chad Billingsley 22, Hong-Chih Kuo 7, Josh Lindblom 1, Scott Elbert 3|
|San Diego Padres|
|Will Venable, LF||4||1||1||1||0||1||2||.249|
|Orlando Hudson, 2B||4||0||1||1||0||0||2||.241|
|Cameron Maybin, CF||3||0||0||0||0||1||0||.263|
|Chase Headley, 3B||3||0||0||0||0||0||2||.288|
|a- Kyle Blanks, PH||1||0||0||0||0||1||0||.228|
|Alberto Gonzalez, 3B||0||0||0||0||0||0||0||.214|
|Jeremy Hermida, RF||3||0||2||0||1||0||0||.208|
|Luis Martinez, C||4||0||0||0||0||2||2||.218|
|Anthony Rizzo, 1B||2||1||1||0||1||0||1||.144|
|Andy Parrino, SS||0||1||0||0||2||0||0||.179|
|Aaron Harang, P||2||0||0||0||0||2||3||.089|
|Heath Bell, P||0||0||0||0||0||0||0||.000|
|a-struck out for Headley in the 8th|
|2B - Jeremy Hermida (2, Billingsley)|
|SH - Aaron Harang (6)|
|RBI - Will Venable (39), Orlando Hudson (43)|
|2-OUT RBI - Will Venable (16), Orlando Hudson (24)|
|SB - Andy Parrino (1, 2nd base off Kuo/Federowicz)|
|CS - Anthony Rizzo (1, 2nd base by Kuo/Federowicz)|
|Team LOB - 6|
|DP - Hudson-Parrino-Rizzo|
|San Diego Padres|
|Aaron Harang (W,14-7)||8||3||0||0||0||5||0||3.64|
|Heath Bell (S,42)||1||1||0||0||0||1||0||2.48|
|Pitches-Strikes - Aaron Harang 105-72, Heath Bell 15-10|
|Ground Balls-Fly Balls - Aaron Harang 7-12, Heath Bell 1-0|
|Batters Faced - Aaron Harang 27, Heath Bell 3|
|Attendance - 39966|
|Game Time - 2:21|
|Temperature - 65|
|Umpires - Home - Todd Tichenor, First Base - Gerry Davis, Second Base - Greg Gibson, Third Base - Angel Hernandez|