|Chi. Cubs (17-23) «||1||2||0||0||0||0||3||0||x||6||9||1|
CHICAGO -- Jeff Samardzija mixed a strong start with an impressive performance at the plate.
David DeJesus led off the first inning with a home run and Anthony Rizzo had two hits for the Cubs, who won back-to-back series for the first time this season.
|More on Rockies-Cubs|
|More MLB coverage|
Reid Brignac hit a pinch-hit homer for the Rockies, who finished a 2-4 road trip.
Samardzija (2-5) allowed two runs and five hits. He struck out seven and walked two, but the highlight came on his two-run homer in the second inning.
"I need to slow down around the bases and enjoy it a little bit. It doesn't happen too often. We work a lot in hitting. [Pitching coach Chris] Bosio has us hitting out there every day in the cages. It's an important at-bat," Samardzija said. "You just can't accept the out as a pitcher. It's the same out as every other. You roll the lineup over and get the top coming up and it changes the game."
Colorado starter Jon Garland (3-4) allowed three runs and seven hits in five innings. He struck out four and walked one.
"I don't want to come out of these games, it's not my choice. I'd like to keep going and see if I can continue to give the team a chance. It almost seems like I'm hurting the team more than I'm helping the team only going five," Garland said.
DeJesus snapped Garland's 18 1/3 scoreless inning streak against the Cubs with a leadoff home run into the left-field bleachers in the first inning. It was DeJesus' second leadoff homer of the season and 14th of his career.
Samardzija gave up the lead in the second inning on Josh Rutledge's RBI single. After a two-out double by Darwin Barney, Samardzija got the lead back on a two-run shot to left to make it 3-1. It was Samardzija's first of the season and second of his career.
Yorvit Torrealba grounded into a double play to end the second inning which set off a string of 10 consecutive batters retired by Samardzija.
"He just used his whole repertoire tonight. He knew what he was doing tonight, he was pitching, he just wasn't out there throwing. He was mixing it up, keeping them a little off-balanced, broke a lot of bats again tonight," Cubs manager Dale Sveum said.
Samardzija bounced back from his worst outing of the season. He allowed a season-high eight hits and seven runs -- five earned -- in five innings of a 7-3 loss at Washington.
"Call me crazy, but I thought I did some good things in Washington. I thought I got back on track with my fastball. I just didn't pitch in enough against Washington, but overall when I looked back at the film I was happy with the way I threw. The outcome wasn't what you wanted but I knew I just had to carry that into tonight," Samardzija said.
In the sixth inning, Brignac led off with a pinch-hit home run to center. It was his first career pinch-hit homer and cut the Cubs lead to 3-2.
Samardzija got help from his defense in the seventh inning. With two outs, Rutledge lined a double off the wall in left field, Alfonso Soriano made a good relay throw to shortstop Starlin Castro, who was able to throw out Rutledge attempting a double.
The Rockies have not won back-to-back games since a season-high eight-game winning streak April 12-20. They have not won a three-game series at Wrigley Field since Sept. 29 to Oct. 1, 2006.
"We gotta put together some consistent performances. But overall, we've played fairly well on the road," Rockies manager Walt Weiss said.
In Samardzija's seven other starts, he endured a shaky bullpen and lack of timely hitting from his offense before getting his first win since April 1.
The Cubs added to the lead in the seventh. After a sacrifice bunt by Samardzija, Castro and Rizzo hit back-to-back RBI singles. Castro's hit came on a hit-and-run and Rizzo hit a hard grounder between the legs of Todd Helton at first base. Castro came around to score on Soriano's fielder's choice to make it 6-2.
In the ninth inning, Cubs closer Kevin Gregg gave up a two-out RBI single to Rutledge in a non-save situation. It was the first run he allowed in 11 appearances. He finished the game by getting Wilin Rosario to fly out to center with runners on first and third.
Samardzija's other home run came on Sept. 23, 2009 at Milwaukee. ... RHP Jhoulys Chacin is Colorado's scheduled starter against San Francisco on Thursday. He is on a three-game losing streak against the Giants. ... The wave got going in the bottom of the seventh inning, an oddity at Wrigley Field. ... Rizzo has not struck out in his past 32 plate appearances, dating back to May 7th against the Cardinals.
|Players of the Game|
Nike Cubs Away Practice T-Shirt - Royal Blue
$27.95 Shop Now!
|Eric Young Jr., RF||4||0||0||0||0||3||1||.264|
|Dexter Fowler, CF||4||0||0||0||0||2||1||.254|
|Carlos Gonzalez, LF||3||0||0||0||1||1||0||.306|
|Troy Tulowitzki, SS||4||1||1||0||0||0||1||.322|
|Todd Helton, 1B||3||1||0||0||1||1||1||.258|
|Nolan Arenado, 3B||4||0||1||0||0||1||0||.254|
|Josh Rutledge, 2B||4||0||3||2||0||0||0||.255|
|Yorvit Torrealba, C||3||0||0||0||0||0||1||.216|
|a- Wilin Rosario, PH||1||0||0||0||0||0||2||.267|
|Jon Garland, P||1||0||0||0||0||0||0||.077|
|b- Reid Brignac, PH||1||1||1||1||0||0||0||.250|
|Josh Outman, P||0||0||0||0||0||0||0||.000|
|Wilton Lopez, P||0||0||0||0||0||0||0||.000|
|c- Charlie Blackmon, PH||1||0||1||0||0||0||0||.375|
|Matt Belisle, P||0||0||0||0||0||0||0||.000|
|a-lined out for Torrealba in the 9th|
|b-homered for Garland in the 6th|
|c-singled for Lopez in the 8th|
|HR - Reid Brignac (1, Samardzija)|
|RBI - Josh Rutledge 2 (13), Reid Brignac (6)|
|2-OUT RBI - Josh Rutledge (5)|
|Team LOB - 5|
|DP - Torrealba-Tulowitzki|
|Jon Garland (L,3-4)||5||7||3||3||1||4||2||4.89|
|HBP - DeJesus (by Josh Outman)|
|Pitches-Strikes - Jon Garland 93-58, Josh Outman 30-18, Wilton Lopez 5-4, Matt Belisle 13-11|
|Ground Balls-Fly Balls - Jon Garland 3-7, Josh Outman 1-1, Wilton Lopez 1-1, Matt Belisle 1-1|
|Batters Faced - Jon Garland 22, Josh Outman 8, Wilton Lopez 2, Matt Belisle 3|
|David DeJesus, CF||3||2||2||1||0||1||0||.290|
|Starlin Castro, SS||4||1||2||1||0||0||0||.282|
|Anthony Rizzo, 1B||3||0||2||1||1||0||0||.277|
|Alfonso Soriano, LF||4||0||0||1||0||0||3||.264|
|Ryan Sweeney, LF||0||0||0||0||0||0||0||.214|
|Nate Schierholtz, RF||4||0||0||0||0||1||2||.288|
|Luis Valbuena, 3B||4||0||1||0||0||1||0||.271|
|Dioner Navarro, C||4||0||0||0||0||3||0||.196|
|Darwin Barney, 2B||3||2||1||0||1||0||0||.191|
|Jeff Samardzija, P||2||1||1||2||0||1||0||.125|
|James Russell, P||0||0||0||0||0||0||0||.000|
|Kevin Gregg, P||0||0||0||0||0||0||0||.000|
|2B - Anthony Rizzo (11, Garland), Darwin Barney (8, Garland)|
|HR - David DeJesus (5, Garland), Jeff Samardzija (1, Garland)|
|SH - Jeff Samardzija (4)|
|RBI - David DeJesus (14), Starlin Castro (20), Anthony Rizzo (29), Alfonso Soriano (14), Jeff Samardzija 2 (2)|
|2-OUT RBI - Jeff Samardzija 2 (2)|
|SB - Darwin Barney (2, 2nd base off Outman/Torrealba)|
|CS - Luis Valbuena (1, 2nd base by Garland/Torrealba)|
|Team LOB - 5|
|Outfield Assists - Alfonso Soriano 1|
|DP - Valbuena-Barney-Rizzo|
|E - Kevin Gregg (1, Misplayed grounder)|
|Jeff Samardzija (W,2-5)||8||5||2||2||2||7||1||3.49|
|Pitches-Strikes - Jeff Samardzija 105-63, James Russell 5-3, Kevin Gregg 17-10|
|Ground Balls-Fly Balls - Jeff Samardzija 8-7, Kevin Gregg 1-2|
|Batters Faced - Jeff Samardzija 29, James Russell 1, Kevin Gregg 5|
|Attendance - 38083|
|Game Time - 2:47|
|Temperature - 65|
|Umpires - Home - Jeff Kellogg, First Base - Eric Cooper, Second Base - Paul Schrieber, Third Base - Chad Fairchild|