CHICAGO -- Already assured a playoff spot, the Pittsburgh Pirates are pushing for even more.
The Pirates moved one game ahead of Cincinnati, which lost to the Mets 4-2. Pittsburgh remained two games behind NL Central-leading St. Louis.
One night after clinching their first postseason spot in 21 years, Cole and the Pirates showed no signs of losing momentum. Cole hit a two-run single against Chris Rusin (2-6), Pedro Alvarez drove in three runs and Jordy Mercer hit a home run.
"I had every confidence that we'd go out and play a good ballgame," manager Clint Hurdle said. "The men are focused, they're having fun and the opportunity to gain this kind of experience, we've been getting in all year long, this has added to it."
Pittsburgh is trying to add to what has already been a breakout season, and Cole did his part.
Cole (10-7) won his fourth consecutive start, giving up two runs and seven hits. He struck out six and walked one and became the first Pittsburgh rookie since Josh Fogg in 2002 to win at least 10 games.
"It just kind of felt like I had different stuff every inning. It was weird," Cole said. "The pace of the game was slow. I'm not going to complain about scoring a lot of runs, that's for sure, but it was definitely a new challenge with the cold weather and the long innings. I had to do some different things in there.
"It was great to be able to learn from that and take that into some really meaningful games," he said.
Chicago started the bottom of the second inning with three consecutive hits from Dioner Navarro, Nate Schierholtz and Donnie Murphy, but a baserunning error and double play helped Cole hold the Cubs off the scoreboard.
Schierholtz was tagged between first and second on his single when Navarro stopped at second, and Brian Bogusevic grounded into an inning-ending double play to keep the Cubs scoreless.
The Cubs tried to rally in the sixth, scoring when Mercer mishandled Anthony Rizzo's bases-loaded grounder to shortstop and cutting Pittsburgh's lead to 6-1.
"Those are the experiences for growth you can only get by getting the opportunity to compete, and to get the last fly ball out. He spilled the tank out there and it again it shows that there's fight in that young man," Hurdle said.
"He doesn't have to show up with every weapon sharp to go out and pitch competitively and pitch good enough to win," he said,
The Cubs, meanwhile, haven't been good enough to win for most of this season.
They lost for the 11th time in 14 games, and their 50th defeat at home set a team record. Chicago plays its Wrigley Field finale Wednesday.
"To lose that many games at home, it's something you got to stay away from. For whatever reason, we got to score more runs at home and do something at home," Cubs manager Dale Sveum said. "This year has just been tough, just seem to do more things on the road than we have at home."
Rusin lost his third straight decision. Alvarez opened the scoring when his second-inning double to right got stuck in the ivy, driving in Marlon Byrd. With two outs, Cole singled home Gaby Sanchez and Alvarez.
Mercer hit a solo shot in the third, connecting for his seventh home run and first since Aug. 22.
"We're still trying to win our division. That's what we're shooting for, so we're trying to win out here and just keep going for the next four games," star outfielder Andrew McCutchen said.
Hurdle said struggling All-Star Jeff Locke won't pitch Sunday against Cincinnati, and said Cole could "potentially" start that day while RHP Charlie Morton would be on his regular rest Saturday. But Hurdle didn't formally announce his starters after A.J. Burnett on Friday. Locke is 1-3 with a 6.00 ERA in four September starts. ... Logan Watkins started at second base, and Sveum said Darwin Barney was just getting a day off and would be back in the lineup Wednesday. Barney is hitting .156 in 20 September games. ... McCutchen didn't seem to enjoy too much of the champagne from Monday night. "After a while, it's a little too cold for me, but I'll take it," he said. "I think next time, we should just leave it hot." ... The pitching matchup Wednesday is Pittsburgh LHP Francisco Liriano (16-7, 2.88) against Chicago RHP Jake Arrieta (3-2, 3.94).