The Red Sox selected Jacques' contract from Triple-A Worcester on Friday, Joel Sherman of the New York Post reports.
Jacques, 28, earned the promotion by putting up a 3.58 ERA and 24:9 K:BB across 27.2 innings with Worcester. The left-handed reliever will be making his major-league debut when he gets into a game.