Gleason has been released by Dallas from his professional tryout agreement, and he signed an AHL contract with Texas on Wednesday.
Gleason had two goals and 22 points in 59 regular-season appearances with AHL Iowa in 2025-26. As a free agent regarding NHL eligibility, the 28-year-old defenseman cannot be called up unless he signs a two-way contract.