• My Scores
  • MLB
  • Golf

Washington at New York

Scoreboard
Washington «1100012005110
N.Y. Mets000010000150

Slumping Mets fall to Nationals; Armas pitches six solid innings for win

CBS SportsLine.com wire reports
  •  

NEW YORK -- The Washington Nationals found the perfect way to honor first baseman Nick Johnson while he was lying in the hospital Sunday with a broken right leg.

Playing with Johnson's jersey hanging in the dugout and their socks pulled high in his favorite style, the Nationals beat the slumping New York Mets 5-1 behind Alfonso Soriano and Tony Armas Jr.

"Just a good gesture. I hope Nick saw it. He knows we miss him," catcher Brian Schneider said.

Armas pitched six strong innings for his first victory in seven starts since Aug. 18 and Ryan Zimmerman hit an RBI double for Washington, which sent the NL East champions to their seventh defeat in 10 games.

"Was that like, win one for the Gipper?" Nationals manager Frank Robinson said. "That just kind of got the guys up a little bit."

Trying to secure a spot in New York's postseason rotation, Steve Trachsel (15-8) allowed three runs in five-plus innings. He dropped to 1-3 with a 4.91 ERA in his last four starts -- not exactly what the Mets were looking for heading into October.

"Tryouts are for spring training. If 15 wins is not enough, then I don't know," Trachsel said.

The Mets have lost four of five to Florida and Washington.

Armas (9-12) gave up five hits, including Jose Valentin's 18th homer. He walked none and struck out four, earning only his third win since coming off the disabled list on July 17. He had been out with a strained right forearm.

Armas was 0-4 in his previous six starts since beating Philadelphia 6-4.

"I just want to be able to go out there every five days and be healthy," he said. "I know I can do my job."

Billy Traber, Jon Rauch and Saul Rivera finished the five-hitter. Rauch got through the eighth unscathed thanks to fine plays by right fielder George Lombard and center fielder Ryan Church.

One day after Johnson was hurt in a gruesome collision with right fielder Austin Kearns, the Nationals got a nice all-around game from Soriano, the first player in major league history with 40 homers, 40 steals and 40 doubles in one season.

"That's been what he's done all year long for us. He doesn't have to always hit a home run to help this ballclub," Robinson said. "His overall game, he brings a lot to the table."

Soriano hit a sacrifice fly in the first, doubled and scored in the fifth, and threw out a runner on the bases from left field.

Cliff Floyd tried to stretch a single in the fourth, but Soriano cut him down out at second for his major league-leading 22nd outfield assist.

"I enjoy every part of the game," Soriano said. "That's why I love this game."

Trachsel pitched 6 1/3 shutout innings in the division clincher Monday night against Florida. This time, however, he walked his first batter, Bernie Castro, who scored on Soriano's sacrifice fly.

Another walk helped the Nationals load the bases with none out in the second, and a run scored on Armas' double-play grounder.

Valentin connected leading off the fifth, a shot into the right-field bullpen.

Soriano opened the sixth with a double that glanced off the glove of third baseman Chris Woodward. Zimmerman followed with his second double of the day, making it 3-1 and chasing Trachsel, who yielded eight hits and three walks while throwing 92 pitches.

"He got some work in," Mets manager Willie Randolph said. "I don't look at Steve Trachsel like he's auditioning for a spot. He's been one of our best pitchers this year. It's not like it's the first time he's been around the block. When he gets runners on base, he knows how to handle that."

Brandon Harper doubled leading off the seventh against Darren Oliver and scored on a double by pinch-hitter Henry Mateo that appeared to bounce foul down the first-base line. First base umpire Tim McClelland initially signaled foul, then reversed his call.

Mateo scored on an RBI single by Felipe Lopez for a 5-1 cushion.

Notes

  • Mets CF Carlos Beltran missed his sixth straight game with a strained quadriceps but is expected to play Monday night.
  • New York SS Jose Reyes stole two bases, giving him 60 this season and matching his NL-leading total from last year.
  • The Nationals improved to 5-9 against the Mets this season.
  • RHP Philip Humber made his major league debut for the Mets and pitched a hitless ninth with one strikeout.
 
Copyright 2014 by STATS LLC and The Associated Press. Any commercial use or distribution without the express written consent of STATS LLC and The Associated Press is strictly prohibited.
 
 
CBSSports Facebook Google Plus
COMMENTS
Conversation powered by Livefyre
Tony Armas Jr. gives up a home run, but he settles down and strikes out four without a walk. (AP)
Tony Armas Jr. gives up a home run, but he settles down and strikes out four without a walk. (AP)

Players of the Game
Washington

T. Armas
IP 6.0
H 5
ER 1
BB 0
K 4
New York

J. Valentin
AB 4
R 1
H 1
HR 1
RBI 1
 
Washington Nationals
Bernie Castro, 2B1100301 .241
Felipe Lopez, SS5021011 .272
Alfonso Soriano, LF3111011 .285
Ryan Zimmerman, 3B4021001 .284
Robert Fick, 1B4010002 .257
Ryan Church, CF4120021 .271
    Saul Rivera, P0000000 .000
George Lombard, RF4010033 .231
Brandon Harper, C3110101 .364
Tony J. Armas, P2000000 .061
   a- Henry Mateo, PH1111000 .182
    Billy Traber, P0000000 .083
    Jon Rauch, P0000000 .000
   b- Nook Logan, PH-CF1000000 .290
Totals3251144711 
a-doubled for Armas in the 7th
b-lined out for Rauch in the 9th
Batting
2B - Alfonso Soriano (41, Trachsel), Ryan Zimmerman 2 (45, Trachsel, Trachsel), Brandon Harper (3, Oliver), Henry Mateo (2, Oliver)
SF - Alfonso Soriano (3)
SH - Bernie Castro (1)
RBI - Felipe Lopez (51), Alfonso Soriano (95), Ryan Zimmerman (101), Henry Mateo (3)
SB - Bernie Castro (6, 2nd base off Humber/DiFelice)
CS - Bernie Castro (2, 2nd base by Trachsel/Stinnett), Felipe Lopez (12, 2nd base by Trachsel/Stinnett)
Team LOB - 6
Fielding
Outfield Assists - Alfonso Soriano 1
Washington Nationals
Tony J. Armas (W,9-12) 6511041 5.07
Billy Traber 1000010 7.28
Jon Rauch 1000200 3.40
Saul Rivera 1000120 3.76
Pitches-Strikes - Tony J. Armas 95-64, Billy Traber 10-7, Jon Rauch 25-13, Saul Rivera 21-13
Ground Balls-Fly Balls - Tony J. Armas 8-5, Billy Traber 1-1, Jon Rauch 1-2
Batters Faced - Tony J. Armas 22, Billy Traber 3, Jon Rauch 5, Saul Rivera 4
New York Mets
Jose Reyes, SS3010110 .300
Endy Chavez, CF4000003 .311
Shawn Green, RF4010013 .277
Carlos Delgado, 1B4000022 .263
Cliff Floyd, LF3010110 .242
Jose Valentin, 2B4111021 .269
Chris Woodward, 3B4000001 .211
Kelly Stinnett, C2000000 .209
   a- Michael Tucker, PH0000100 .224
    Mike DiFelice, C0000000 .080
Steve Trachsel, P2010000 .140
    Pedro Feliciano, P0000000 .000
    Darren Oliver, P0000000 .143
    Chad Bradford, P0000000 .000
    Royce Ring, P0000000 .000
   b- Ricky Ledee, PH1000001 .195
    Philip Humber, P0000000 .000
Totals311513711 
a-walked for Stinnett in the 8th
b-hit into fielder's choice for Ring in the 8th
Batting
HR - Jose Valentin (18, Armas)
RBI - Jose Valentin (60)
SB - Jose Reyes 2 (60, 2nd base off Armas/Harper, 2nd base off Rauch/Harper)
Team LOB - 6
Fielding
DP - Reyes-Valentin-Delgado, Woodward-Valentin-Delgado
New York Mets
Steve Trachsel (L,15-8) 5833310 4.97
Pedro Feliciano 1000020 1.71
Darren Oliver 0.1322000 3.05
Chad Bradford 0.2000010 2.85
Royce Ring 1000020 2.70
Philip Humber 1000110 0.00
Pitches-Strikes - Steve Trachsel 92-55, Pedro Feliciano 19-14, Darren Oliver 16-9, Chad Bradford 7-6, Royce Ring 13-8, Philip Humber 19-10
Ground Balls-Fly Balls - Steve Trachsel 5-5, Pedro Feliciano 1-0, Darren Oliver 1-0, Chad Bradford 1-0, Philip Humber 1-1
Batters Faced - Steve Trachsel 22, Pedro Feliciano 3, Darren Oliver 4, Chad Bradford 2, Royce Ring 3, Philip Humber 4
Game Information
Attendance - 44543
Game Time - 3:15
Temperature - 83
Umpires - Home - Marty Foster, First Base - Tim McClelland, Second Base - Field Culbreth, Third Base - Bill Welke