Lowe (personal) was reinstated from the family medical emergency list Tuesday, Tricia Whitaker of Bally Sports Sun reports.
Lowe missed the Rays' final two games prior to the All-Star break but will be back with them for the beginning of the second half. Jonathan Aranda was optioned to Triple-A Durham in a corresponding move.