Cooley was put on waivers Saturday for the purposes of loaning him to AHL Rochester.
The 26-year-old netminder has yet to play in the NHL. Cooley signed a one-year, two-way contract with the Sabres in the offseason after going 15-8-2 with a 2.93 GAA and .909 save percentage for AHL Milwaukee last season.