Duran is out of the lineup for Wednesday's game against the Athletics.
Boston will give the lefty-hitting Duran the day off Wednesday while a southpaw (Ken Waldichuk) takes the bump for Oakland. Adam Duvall will patrol center field while Duran takes a seat.