MLB Player News

Hernandez is absent from the lineup for Thursday's game versus the Pirates.

Hernandez started the previous four games and homered in Wednesday's contest, but he'll retreat to the bench for Thursday's series finale. Esteury Ruiz will occupy left field for Miami.

Lile went 2-for-4 with three RBI and a stolen base in Wednesday's loss to the Cubs.

Getting the nod at DH and batting eighth against southpaw David Peterson, Lile got the Nationals on the board in the second inning with an RBI single before bringing home two more runs in the fifth with another knock. It was Lile's third multi-hit performance in the last five games, and over 25 contests since the All-Star break he's compiled a .250/.290/.489 slash line with five homers, three steals, 11 runs and 20 RBI.

Diamondbacks manager Torey Lovullo said Wednesday that Lawlar (hamstring) could return from the 10-day injured list during their upcoming road trip that begins Friday in Atlanta, Alex Weiner of ArizonaSports.com reports.

Lawlar completed the seventh game of his rehab assignment with Double-A Amarillo on Wednesday, playing nine innings in center field while going 1-for-5 with a solo home run. He's now played nine-inning games on consecutive days, which is typically a sign of a player nearing activation. After the trip to Atlanta on Friday, the Diamondbacks move on to Boston for a three-game set beginning Monday.

Hernandez went 1-for-3 with a two-run home run and an additional run scored in the 8-2 win over Pittsburgh on Wednesday.

Hernandez extended the lead to 8-2 in the sixth with a crushing long ball to left-center off of Lake Bachar, his first homer in 10 games and 17th on the season. Hernandez had been mired in a 4-for-37 (.108 batting average) slump coming into Wednesday.

Conine went 2-for-2 with a solo home run, a double, three walks and two additional runs scored in Wednesday's 8-2 victory over the Pirates.

Conine reached safely each time he came to the plate Wednesday, with the highlight of his night a towering home run to center field off former Marlin Lake Bachar. The 29-year-old has homered three times in the last three games and has been swinging a hot bat since the All-Star break, posting a 1.025 OPS with eight homers, 15 RBI, 13 runs and 11 walks across 84 plate appearances in that span.

Yastrzemski went 2-for-2 with a solo home run and a double in Wednesday's 6-3 win over the Mets.

Yastrzemski entered the game in the seventh inning and launched a solo homer before adding a double in the eighth. The 35-year-old has been sharing time with newly acquired Lane Thomas, but he's posted a strong .917 OPS with eight extra-base hits over 19 games since the All-Star break. On the season, he's slashing .234/.318/.401 with nine home runs, 34 RBI, 40 runs scored and a stolen base across 305 plate appearances.

Thomas went 1-for-2 with a solo home run in Wednesday's 6-3 win over the Mets.

Thomas opened the scoring with a 412-foot blast in the second inning before being lifted in favor of Mike Yastrzemski in the seventh. It marked his first homer in eight games since being traded to Atlanta, where the 30-year-old Thomas has gone 3-for-13 while starting four of those contests. On the year, he's slashing .230/.326/.399 with 11 long balls, 39 RBI, 34 runs scored and seven steals across 341 plate appearances with Atlanta and Kansas City.

Carroll went 2-for-4 with a solo home run, a triple and a second run scored in Wednesday's 6-4 loss to Colorado.

After tripling and scoring the game's first run in the opening inning, Carroll cut Arizona's deficit to 6-4 in the eighth with his 18th homer of the year and the 100th of his MLB career. Carroll has now gone deep in back-to-back contests after hitting just one home run in his prior 18 contests. Overall, Carroll is slashing .243/.338/.482 with 75 runs scored, 57 RBI and 16 stolen bases across 512 plate appearances this year.

Simon will start at designated hitter and bat sixth in Wednesday's game against the Marlins.

Since being called up from Triple-A Indianapolis a week ago, the switch-hitting Simon appears to have taken hold of a spot in the Pirates' everyday lineup. He'll pick up his sixth consecutive start Wednesday after going 6-for-19 with a a double, a walk, a stolen base, three runs and two RBI in the prior five games. Simon could soon be in danger of a role reduction, however, as the Pirates appear likely to get center fielder Oneil Cruz (hand) back from the injured list either later this week or early next week.

Taylor will start in left field and bat seventh in Wednesday's game against the Mets.

Acquired from the Mets on Aug. 3, Taylor reported to the Cubs a day later and has been included in the lineup for five of the team's ensuing eight games. Only two of those five starts have come against right-handed pitching, but Taylor at least looks like he'll be a regular presence in the lineup versus lefties.