Hawks' Eli John Ndiaye: Out for season

Ndiaye has been diagnosed with a torn left labrum and will miss the remainder of the 2025-26 season, Brad Rowland of the Locked On Podcast Network reports.

The rookie big man is on a one-year, two-way contract, but he'll end the campaign having yet to make his NBA debut. Ndiaye averaged 8.1 points and 6.9 rebounds in 26.2 minutes spanning nine appearances with the Hawks' G League affiliate.