The Giants selected Lalane's contract from Double-A Richmond on Tuesday.
The 22-year-old was the main piece San Francisco received from the Yankees in the Heliot Ramos trade, and Lalane began his tenure in the Giants organization by posting a 4.57 ERA and 1.34 WHIP across 21.2 innings with the team's High-A affiliate. He's now safe from being selected in the Rule 5 Draft and will presumably be bumped up to Double-A to begin the 2027 campaign.