Hinojosa signed a minor-league contract with the Rays on Monday that includes an invitation to spring training.
Hinojosa, 29, slashed only .244/.284/.357 over 91 games at Triple-A Jacksonville in the Marlins organization last season. The utility infielder has yet to make an appearance in the majors and figures to operate primarily as organizational filler for Tampa Bay.