Taveras is not in the lineup for Friday's game against the Brewers.
J.P. Martinez will start in center field and bat seventh for the Rangers. Taveras went 0-for-4 with two strikeouts in Wednesday's series finale against the Angels and is slashing just .170/.182/.283 in 56 plate appearances since the calendar flipped to August.