Rangers outfielder Delino DeShields was activated from the 15-day disabled list before Sunday's game, the team announced.
DeShields had been sidelined by a hamstring injury since June 15.
To make room, the Rangers optioned infielder Hanser Alberto to Triple-A Round Rock.
Alberto was hitting .247 in 73 at bats with the Rangers.