Hernandez went 2-for-5 with a double and three strikeouts in a game with Laguna of the Mexican League on Friday.
The 27-year-old has hit above .290 in three of his last four 500 at-bat seasons between High-A and Double-A ball. No longer playing for an affiliated team, his chances of reaching the majors are looking slim.
